IT CAN'T BE DONE in Portuguese translation

• não pode ser feito
• não possa ser feito
• não pode ser feita
• não é possível fazê-lo

Examples of using It can't be done in English and their translations into Portuguese

It can't be done against your will!
Yankelé, não é nada contra ti!

It can't be done.
Não se pode fazer isso.

It can't be done with four.
É possível seres só de quatro.

Tell Hewlett that it can't be done or they will revolt.
Diga ao Hewlett que não pode fazer aquilo senão eles revoltam-se.

But it can't be done.
Mas não se pode fazer.

It can't be done here.
Não podemos fazê-lo aqui.

It can't be done!
É impossível fazê-lo!

No, it can't be done.
Não, isso não vai acontecer.

It can't be done.
Näo é possível fazê-lo.

It can't be done, you know?
Isto não pode ser feito, sabes?

But it can't be done without the necessary know-how.
Mas isso não pode ser feito sem o conhecimento necessário.

No. It can't be done.
Não, isso não podemos.

But it can't be done by just being bold and tough.
Mas ele não pode fazer isso só sendo corajoso.

It can't be done.
Não se pode fazer.

It can't be done, Doc.
Não dá para fazer, doutor.

Well, that's because it can't be done.
Bom, isso é porque é impossível fazê-la.

And every indicator says it can't be done.
E todos os indicadores dizem que não se pode fazer.

I discovered that it can't be done.
descobri que isso é impossível.

maybe it can't be done.
talvez não possa ser feito.

shiny objects can't do it doesn't mean it can't be done.
objetos não mostram não significa que não possa ser feito.