MANUAL CONTAINS in Portuguese translation

• manual contém
• guia contém

Examples of using Manual contains in English and their translations into Portuguese

Manual contains: General information about the device the car Geely MK
O Manual contém: informações Gerais sobre o dispositivo do carro Geely MK

Results: developed a manual containing concepts, legislation,
Resultados: elaborou-se manual contendo conceitos, legislação,

Many chapters in this manual contain links to additional documentation resources.
Muitos capítulos neste manual contêm links para recursos adicionais de documentação.

the WHO established in 2008, a manual containing a checklist for safe surgery,
a OMS instituiu, em 2008, manual contendo uma lista de verificação para cirurgia segura,

Christian Perrier formerly noticed that the manual contained several custom entities that couldn't be translated into other languages.
Christian Perrier havia notado anteriormente que o manual continha várias entidades personalizadas que não podiam ser traduzidas em outros idiomas.

The first manual contained books one to four of Euclid,
O primeiro manual continha os livros de um a quatro de Euclides,

Drawing up and annually updating a manual containing the information provided by Member States in accordance with Article 2(4);
Elaborar e actualizar anualmente um manual contendo as informações fornecidas pelos Estados-Membros conforme o disposto no n.o 4 do artigo 2.

Our manuals contain clear illustrations,
Os nossos manuais contêm imagens claras,

all the interviewers involved in the project received a manual containing guidance about the field procedures,
todos os entrevistadores envolvidos no projeto receberam manual contendo orientações sobre os procedimentos de campo,

Them manual contain exercises of breathing,
Os manuais contêm exercà cios de respiração,

Separate sections of the manual contain complete information on all components
Seções separadas do manual contêm informações completas sobre todos os componentes

No 1348/2000 it is necessary to draw up and publish a manual containing information about the receiving agencies provided for in Article 2 of that Regulation.
n.o 1348/2000 é necessário elaborar e publicar um manual contendo as informações relativas às entidades requeridas previstas no artigo 2.o do referido regulamento.

at Commissioner Antonio Ruberti's instigation, a manual containing all relevant information on the procedures applied in implementing these programmes.
por iniciativa do Comissário Antonio RUBERTI, um manual contendo todas as informações úteis relativas aos procedimentos adoptados para a execução dos programas.

with the launch of the Practice Guideline for the Treatment of Patients with Eating Disorders, a manual containing guidelines to be followed in the treatment of patients with ED,
Treatment of Patients with Eating Disorders. Trata se de um manual contendo diretrizes a serem seguidas no tratamento de pacientes com TE A,

This manual contains 120 food recipes.
Este manual contém as melhores receitas de cozinha.

The Installation Manual contains detailed installation instructions.
O Manual de Instalação contém instruções detalhadas da instalação.

The Service Manual contains important safety information and warnings.
O Manual de Serviço contém importantes informações de segurança e avisos.

The reference manual contains more detailed information about the library.
O manual de referência contém informações mais detalhadas sobre a biblioteca.

Also in the owner's manual contains color wiring diagrams.
Também no manual do proprietário contém cor diagramas de fiação.

His easy-to-read manual contains valuable advice backed up by research.
O seu manual breve é de fácil leitura e contém conselhos valiosos apoiados por pesquisas.