NEGATIVE IMPACTS ON THE ENVIRONMENT in Portuguese translation

• impactos negativos ao ambiente
• impactos ambientais negativos
• impactos negativos sobre o meio

Examples of using Negative impacts on the environment in English and their translations into Portuguese

the agro-exporting model that will continue to have negative impacts on the environment and the rights of peoples.
o modelo exportação agrícola que continuará tendo seus efeitos negativos sobre o meio ambiente e os direitos dos povos.

contribute to reducing negative impacts on the environment.
de forma a contribuir para a redução dos impactos negativos no meio ambiente.

with the aim of reducing negative impacts on the environment.
entre outros, para diminuir os impactos negativos ao ambiente.

the idea of more eco-efficient patterns of production and consumption through a de-coupling of the negative impacts on the environment and the consumption of natural resources from economic growth i.e. economic growth with less environmental impact
de consumo mais eficientes do ponto de vista ecológico por meio de uma dissociação dos impactos ambientais negativos e consumo de recursos naturais do crescimento económico- ou seja, um crescimento económico

in order to minimize negative impacts on the environment and ensure the perpetuation/ maintenance of productivity
de forma a minimizar os impactos negativos sobre o meio e garantir a perpetuação/manutenção da produtividade

has also caused many negative impacts on the environment and on the composition of ichthyofauna this study aimed to investigate the temporal variations in fish assemblage introduced area influence the pch san francisco.
também tem provocado diversos impactos negativos sobre o ambiente e sobre a composição da ictiofauna este estudo teve como objetivo investigar as variações temporais na assembleia de peixes introduzidos da área de influência da pch são francisco.

actions to mitigate or alleviate the negative impacts on the environment, including those related to emissions of greenhouse gases.
ações no sentido de mitigar ou amenizar os impactos negativos para o meio ambiente, incluindo aqueles referentes às emissões de gases do efeito estufa.

infrastructure with possible negative impacts on the environment and local populations.
com possíveis impactos negativos no meio ambiente e nas populações locais.

conflicting proposals which are likely to have negative impacts on the environment An example of how this can be addressed is shown in Box 3.3.
evitar sobreposições e propostas antagónicas susceptíveis de causarem impactes negativos no ambiente na Caixa 3.3 é descrito um exemplo de como esta questão pode ser abordada.

because of animal agriculture's multiple negative impacts on the environment, this year's conference discussions will be seriously lacking if there is not a discussion
levar em conta os múltiplos impactos ambientais negativos da pecuária. As discussões na conferência deste ano serão seriamente prejudicadas se não houver discussões

treatment systems Understand the stages for the disposal of hazardous waste that avoid negative impacts on the environment and society Differentiated advantages…[-]
sistemas de tratamento Compreender as etapas para a eliminação de resíduos perigosos a fim de evitar impactos negativos sobre o meio ambiente ea sociedade vantagens diferenciadas…[-]

Deforestation has a negative impact on the environment.
A desflorestação tem um impacto negativo para o ambiente.

All this was done without any negative impact on the environment.
Tudo isso foi feito sem qualquer impacto negativo sobre o meio ambiente.

Minimize wastes thereby reduce the negative impact on the environment.
Minimizar resíduos, assim, reduzir o impacto negativo sobre o meio ambiente.

reduce transport, whose negative impact on the environment is well documented;
cujas consequências nefastas para o ambiente são sobejamente conhecidas, através da produção aos níveis regional e local;

Subsidising activities which have a negative impact on the environment must be reduced or stopped, especially in agriculture.
É necessário reduzir ou parar de subsidiar actividades com efeitos negativos no ambiente, em especial actividades agrícolas.

where stranded ships could have a negative impact on the environment.
nas quais os navios fundeados podem ter um impacto ambiental negativo.

in particular cultivation techniques to reduce the negative impact on the environment.
nomeadamente as técnicas de cultivo susceptíveis de reduzir o impacto negativo no meio ambiental.

have a negative impact on the environment, causing considerable deforestation.
têm incidências negativas sobre o ambiente, provocando em particular desflorestações consideráveis.

other toxic substances that can have a negative impact on the environment and waterways.
outras substâncias tóxicas que podem ter um impacto negativo sobre o meio ambiente e vias navegáveis.