ONLY THE VARIABLES in Portuguese translation

• apenas as variáveis
• somente as variáveis

Examples of using Only the variables in English and their translations into Portuguese

In the end, it was reached a final regression model with only the variables with greater statistical significance.
No fim, chegou-se a um modelo final de regressão com apenas as variáveis com maior significância estatística.

and the multivariate analysis was performed with a Poisson regression test: only the variables exhibiting p.
a análise multivariada foi realizada pelo teste regressão de Poisson; foram consideradas somente as variáveis com p.

With the Cox regression at a significance level of 5.0%, only the variables DSE and abnormal baseline ECG were significant.
Com a regressão de Cox a um nível de significância de 5%, apenas as variáveis EEDI e ECG basal alterado se mostraram significantes.

This iterative process continued until only the variables with a value of p<
Esse processo iterativo continuava até que só as variáveis com um valor de p<

The final model included only the variables that modified at least 5% of the magnitude of the regression coefficient for spending on eating away from home as a share of income.
Para o modelo final foram incluídas apenas as variáveis que alteraram em pelo menos 5% a magnitude do coeficiente de regressão da participação dos gastos com alimentação fora do lar sobre a renda.

they used only the variables on admission; they did not adjust for in-hospital treatments,
mas utilizaram somente as variáveis da admissão, não ajustaram para tratamentos da fase hospitalar,

To verify whether the model changed when considering only the variables that passed the t-test for significance, a new linear regression was analyzed, including only'Patient Safety Climate','Organizational Learning',
Para verificar se o modelo se alterava ao considerar somente as variáveis que passaram no teste de significância estatística t, foi analisada uma nova regressão linear, incluindo somente Ambiente de Segurança do Paciente, Aprendizado Organizacional

after the application of the tests, only the variables with statistical significance with p.
mantiveram-se no modelo ajustado somente as variáveis que possuíam significância estatística com p.

in which the independent variables were only the variables showing a significant correlation p<
variáveis independentes somente as variáveis cuja correlação foi significativa p<

After adjusting the model to include only the variables for which the p-value was less than 30 in the bivariate analysis,
Após o ajuste do modelo com a inclusão apenas daquelas variáveis cujos valores de p foram menores do que 30 na análise bivariada,

Initially, univariate analysis of risk estimation was performed, and only the variables showing association with p<
Inicialmente foi realizada análise de estimativa de risco univariada, sendo colocadas no modelo multivariado somente aquelas variáveis que mostraram associação com p<

The multivariate analysis using only the variables associated in the bivariate model showed,
A análise multivariada apenas com as variáveis anteriormente associadas apontou,

Only the variable with a significance level of p.
Permaneceu no modelo final apenas a variável com nível de significância inferior a 0,05.

Only the variable"marital status" was associated to the implementation of cervical screenings.
Apenas a variável"situação conjugal" mostrou-se associada à realização da citologia oncótica.

The third level consisted of only the variable of religious practice.
O terceiro nível foi composto apenas pela variável prática religiosa.

In Chart 1 are only the variable selected as statistically significants to the occurrence of the phenomenon studied.
Na Tabela 1 estão apenas as variáveis selecionadas como estatisticamente significantes à ocorrência do fenômeno estudado.

Only the variable"use of bicycle" showed a significant difference in relation to the participants who received the intervention
Apenas a variável"uso da bicicleta" apresentou diferença significativa em relação aos participantes que receberam a intervenção

Only the variable“hesitation” determined significant differences in the ninth grade,
Apenas a variável“hesitação” determinou diferenças significantes no 9º ano,

Regarding the variable use of health services, only the variable possessing a private health plan was significantly associated with physical inactivity.
No que se refere às variáveis de utilização de serviços de saúde, apenas a variável possuir plano privado de saúde se associou de forma significante com a inatividade física.

In the block of lifestyle indicators, only the variable'going to school walking/cycling' had a level of significance enough to be added in the multivariate analysis.
No bloco dos indicadores de estilo de vida, apenas a variável ir para a escola caminhando/bicicleta apresentou nível de significância suficiente para ser acrescentado na análise multivariada.