PROBLEM THAT HAS in Portuguese translation

• problema que tem
• problema que vem
• problema que já

Examples of using Problem that has in English and their translations into Portuguese

which substantially diminishes social isolation and loneliness, a problem that has been highly liked to poor health.
o que diminui substancialmente o isolamento social e a solidão- problemas que têm sido muito associados com falta de saúde.

Geographical distribution is a problem that has long been diagnosed in Brazil and was significantly reported in the studies selected,
A distribuição geográfica é um problema já diagnosticado no Brasil e foi bastante relatada nos estudos selecionados, mostrando que de fato existe

Another problem that has increasingly been brought to my attention recently is the suspected trafficking in human beings
Outro problema para o qual tem sido chamada a minha atenção recentemente, cada vez com mais frequência, é a suspeita

The problem that has on the theme: the text production activities contemplated by textbook give enough support
O problema que se tem diante do tema é: as atividades de produção textual contempladas pelo

if you're tackling a problem that hasn't been well-studied,
você estiver lidando com um problema ainda não bem estudado,

But a problem that has been going on for some time is that Avast wants to scan my IMAP connections to Gmail by default,
Porém um problema que já acontece há um certo tempo é que o Avast quer escanear minhas conexões IMAP com o Gmail por padrão,

This is another article to keep the tradition of writing the solution to any task or problem that has given me a bit of work, so that in future I can read again
Esse é mais um artigo para manter a tradição de escrever a solução para qualquer tarefa ou problema que tenha me dado um pouco de trabalho, para que no futuro eu possa ler quando precisar novamente

The United States announced today the establishment of a special group to combat alien smuggling from Cuba"--it should have said from the United States--"a problem that has tripled in one year and increased physical risks for those interested in reaching Florida.
Os Estados Unidos da América anunciou hoje a formação de um grupo especial para combater o contrabando humano desde Cuba(deveria ter dito desde os Estados Unidos), problema que se tem triplicado num ano e aumentado os riscos físicos para os interessados em chegar à Flórida.

Problems that have plagued societies for centuries… solved almost overnight.
Problemas que têm atormentado a sociedade durante séculos, resolvidos quase num ápice.

This study shows two faces of the problem that have been the maintenance of high prevalence of CS in practically all over the world.
Este estudo mostra duas faces do problema que tem sido a manutenção da alta prevalência de SC em praticamente todas as partes do mundo.

In this sense, problems that have sub-exponential time algorithms are somewhat more tractable than those that only have exponential algorithms.
Neste sentido, problemas que têm algoritmos de tempo sub-exponenciais são um pouco mais dóceis do que aqueles que só têm algoritmos exponenciais.

and solved a problem that had the entire U.S. government in a panic.
e resolveu o problema que tinha deixado o Governo Americano todo em pânico.

The problems that have solutions become virtually invisible when there is one way to deal with them.
Os problemas que têm soluções tornam-se praticamente invisíveis se tivermos maneira de os resolver.

now they could finally talk about the problem that had been such a secret so for many years.
agora eles finalmente poderiam falar sobre o problema que tinha sido um segredo tão assim por muitos anos.

Together we must seek solutions to problems that have restricted the activity of the movement in the past through the theorization of our struggles.
Juntos, temos de procurar soluções para os problemas que têm restringido a actividade do movimento no passado através da teorização das nossas lutas.

security policy fails to address the problems that have arisen even recently.
esta não consegue resolver os problemas que têm surgido, mesmo os mais recentes.

a regulation to resolve the problems that have arisen.
um regulamento para solucionar os problemas que têm surgido.

Firstly, that we have a common analysis of the problems that have affected our economies.
Primeiro, o dispormos de uma análise comum dos problemas que têm afectado as nossas economias.

Mr President, this resolution begins with a long list of the problems that have affected Spain.
Senhor Presidente, esta resolução principia com uma longa lista dos problemas que têm afectado a Espanha.

The Őry report is thus concerned with solutions to problems that have a direct bearing on the EU's future.
O relatório Őry diz, assim, respeito às soluções para problemas que têm uma relação directa com o futuro da UE.