REMOTE SENSING DATA in Portuguese translation

• dados de sensoriamento remoto
• dados de sensores remotos

Examples of using Remote sensing data in English and their translations into Portuguese

transport pathways, remote sensed data.
padrões de transporte e dados de detecção remota.

to explore the implications of certification of satellite remote sensed data;
a explorar as implicações da certificação de dados por teledetecção por satélite;

Conventional and remote sensing data were analyzed through modeling techniques using the arcgis software,
Dados convencionais e de sensoriamento remoto foram analisadas através das técnicas de modelagem usando os software arcgis,

Species-distribution models based on remote sensing data may be useful to support conservation decisions at wide geographical scales.
Modelos de distribuição de espécies baseados em dados obtidos por métodos remotos são apropriados para guiar tomadas de decisões conservacionistas em grandes escalas geográficas.

In this context the use of remote sensing data has giving information to the biophysical variables involved in the environmental equilibrium by the balance of radiation.
Nesse contexto, a utilização de fontes de dados, como o sensoriamento remoto, tem proporcionado a aquisição de informações referentes às variáveis biofísicas envolvidas no equilíbrio ambiental por meio do balanço de radiação.

The aim of this study is to conceive a methodology for assessing susceptibility to flooding in tropical costal zones using physiographic and sar remote sensing data.
O presente estudo propõe uma metodologia para a avaliação da suscetibilidade a inundações em zonas costeiras tropicais por integração de dados fisiográficos e de sensoriamento remoto por radar.

in the literature and the methods used about forest structure modeling by using remote sensing data.
métodos utilizados na literatura ligados a modelagem de estrutura florestal por meio do sensoriamento remoto.

laser airborne depth sounders and the calculation of depths from satellite remote sensing data.
o uso de sonda aerotransportada de profundidade a laser e o cálculo por dados de sensoriamento remoto via satélite.

developing services relying both on in-situ and remote sensing data.
medidas de identificação e desenvolvimento de serviços, com base em dados recolhidos in situ e por teledetecção.

The remote sensing data were used to delineate the superficial morphological configuration of the structure,
Os trabalhos de sensoriamento remoto serviram para delinear em detalhe a configuração morfológica superficial,

To this end, the present work drew on remote sensing data, specifically of the images of the sensor system dmsp-ols(defense meteorological satellite program-operational linescan system)
Para tanto, o presente trabalho valeu-se de dados de sensoriamento remoto, especificamente das imagens do sistema sensor dmsp-ols(defense meteorological satellite program-operational linescan system)

The use of biomass estimation models by means of remote sensing data may contribute to the generation of knowledge for the mitigation of negative effects on climate
O uso de modelos de estimativa de biomassa através de dados de sensoriamento remoto pode contribuir à geração de conhecimento para a mitigação dos efeitos negativos no clima

distributed platform for the interpretation of very large volumes of remote sensing data.
implementação de uma plataforma distribuída para a interpretação de grandes volumes de dados de sensoriamento remoto.

The objective of this study was to propose a methodological approach to the mapping of ecosystem integrity on a regional scale, from the generation of an index obtained by means of a probabilistic model based on bayesian belief networks(bbn) and remote sensing data.
O objetivo geral do presente trabalho foi propor uma abordagem metodológica para o mapeamento da integridade ecossistêmica em escala regional a partir da geração de um índice obtido por meio de um modelo probabilístico baseado em redes bayesianas(bbn) e dados de sensoriamento remoto sr.

The present study used a set of multivariate analysis for airborne geophysics and remote sensing data in part of the rio grande do sul shield, to verify the contribution of these techniques for the optimization of time and financial resources for the implementation of projects of mineral exploration.
O presente estudo utilizou um conjunto de análises multivariadas para dados aerogeofísicos e sensoriamento remoto em parte do escudo do rio grande do sul para verificar a contribuição destas técnicas para a otimização de recursos tanto financeiros quanto de tempo na execução dos projetos de pesquisa mineral naquela região.

The Remote Sensing Group focuses on the fundamentals of remote sensing science and application development, including active and passive remote sensing data acquisition, processing, and analysis.
O Grupo de Sensoriamento Remoto incide sobre os fundamentos da ciência sensoriamento remoto e desenvolvimento de aplicações, incluindo ativa e passiva de sensoriamento remoto de aquisição de dados, processamento e análise.

laboratory and remote sensing data.
usando dados de campo, mapa, laboratório e sensoriamento remoto.

One thing that is different about these technologies is speed in access to and processing of remote sensing data," says forest engineer Ricardo Abad,
Um diferencial dessas tecnologias é agilidade no acesso e no processamento de dados de sensoriamento remoto", conta o engenheiro florestal Ricardo Abad, coordenador do Núcleo

It will supply us with a guaranteed stream of remote sensing data for a wide array of applications,
Com ele, poderemos ter fornecimento garantido de dados de detecção remota para uma ampla gama de aplicações,

He found, for example, that family farming also played a role in the deforestation of the rainforest. Based on demographic and remote sensing data, he demonstrated that family composition was one of the variables in the phenomenon.
Constatou, por exemplo, que também a agricultura familiar tinha um papel no desmatamento na Amazônia e, com base em dados demográficos e de sensoriamento remoto, evidenciou que uma variável do fenômeno era a composição familiar.