SECOND AND THIRD GENERATION in Portuguese translation

• segunda e terceira geração
• segunda e terceira gerações

Examples of using Second and third generation in English and their translations into Portuguese

the arrival on the labour market of young second and third generation descendants of migrants.
à entrada no mercado do emprego dos jovens da segunda e terceira gerações de migrantes.

Tabi Tabien(meaning the second and third generation of Muslims) opposes the Prophetic Way
Tabi Tabien(o que significa a segunda ea terceira geração de muçulmanos) opõe-se à maneira profética

several new hybrids of first, second and third generation which have proven resistant,
híbridas de primeira, segunda e terceira geração, que podem ser confirmadas

Serratia and Providencia CESP, i.e., chromosomal â-lactamase producing bacteria, two of which were second and third generation cephalosporin-resistant.
bactérias produtoras de uma â- lactamase cromossomal, das quais duas eram resistentes à cefalosporinas de segunda e terceira geração.

to education(notably linguistic skills) and training, taking into account the situation of both new immigrants and second and third generation immigrants;
tendo em conta a situação quer dos novos imigrantes quer dos imigrantes da segunda e terceiras gerações;

is concerned about the‘second and third generation immigrants still facing social,
está preocupado com" emigrantes de segunda e terceira geração que ainda enfrentam a exclusão social, E), e por que motivo é necessário adoptar tantas medidas em matéria de integração voluntária muitas das quais apenas irão aumentar o número de emigrantes.">

Claims that, already under the influence of Clara- Joseph Pilates' wife- and of the second and third generation of instructors, the repertoire of exercises of the method was enriched,
Defende que, já sob a influência de Clara- esposa de Joseph Pilates- e das segunda e terceira gerações de professores, o repertório de exercícios do método foi enriquecido,

skills of many long-term migrants and, indeed, second and third generation nationals, as they are now in some countries.
de longa duração e, aliás, de cidadãos da segunda e terceira geração, que é o que são actualmente em alguns países.

Autologous chondrocyte transplantation: second and third generations.
Transplante autólogo de condrócitos TAC segunda e terceira gerações.

There are first, second and third generations of indicators.
Existem indicadores de primeira, segunda e terceira gerações.

These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first
Estas partículas familiares têm também as menos familiares segunda e terceira gerações, que têm as mesmas cargas da primeira

Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called"triality.
Aqui podemos ver que a segunda e terceira gerações de matéria agora se relacionam à primeira por uma simetria chamada"trialidade.

The second and third generations of charged particles do not occur in normal matter
A segunda e terceira geração só são obtidos em ambientes de extrema energia

missions merged into the Presbyterian Church due to the cultural assimilation of the second and third generations.
missões valdenses fundiu-se na Igreja Presbiteriana devido à assimilação cultural da segunda e terceira gerações.

Trainers The core faculty is composed of the most experienced facilitator/trainers of the first generation along with outstanding innovators from the second and third generations.
Formadores O corpo docente é composto pelos mais experientes facilitadores/ formadores da primeira geração, juntamente com destacados inovadores da segunda e terceira geração.

Currently there are second and third generations of watchmakers in the country,
Atualmente, existem segundas e terceiras gerações de relojoeiros no país,

It is very good to reach the Portuguese that live here, the second and third generations and the Americans too.
Isso é muito bom, chegar aos portugueses que cá estão, à segunda e terceira geração e aos americanos também.

The second and third generations of the Vermeer family are carrying the legacy of innovation,
As segunda e terceira gerações da família Vermeer estão levando adiante o legado de inovação,

The Evangelists themselves, as well as the Christians of the second and third generations, artificially arranged the evangelical parables.
Foram os próprios Evangelistas e os cristãos da segunda e terceira geração, que artificiosamente elaboraram as parábolas evangélicas

problems arising in the second and third generations.
ainda dos problemas verificados na segunda e terceira gerações.