STEP IN THE PROCESS in Portuguese translation

• passo no processo
• etapa do processo

Examples of using Step in the process in English and their translations into Portuguese

are with you, and helping you, through every step in the process.
estão com você, e ajudá-lo, através de cada passo no processo de.

The micro-regional meeting of the Campanha Povo Guarani- Grande Povo marks one more step in the process of continental articulation,
O encontro micro regional da Campanha Povo Guarani- Grande Povo marca mais um passo no processo de articulação, fortalecimento

deliver business value at every step in the process.
proporcionam valor comercial em todas as etapas do processo.

It is important to know that each step in the process of teaching demands different types of activities.
É importante saber que cada etapa no processo de ensino demanda tipos diferentes de atividades.

X-Rite color solutions encompass each step in the process of color selection to final production.
As soluções de cor da X-Rite abrangem cada etapa no processo de seleção de cores até a produção final.

This article will briefly describe each step in the process, focusing on hardware and software.
Este artigo descreverá brevemente cada passo do processo, concentrando-se em hardware e software.

The Holy See expresses satisfaction for this new and important step in the process of European integration,
A Santa Sé expressa satisfação por esta nova e importante etapa no processo de integração européia,

Association Agreement with Serbia represents another important step in the process of integration towards the EU undertaken by Serbia.
de Associação com a Sérvia representa mais um importante avanço no processo de integração na UE realizado pela Sérvia.

suggestions was chosen as our first step in the process to minimize waste.
sugestões foi escolhido como o primeiro passo do processo de minimização de desperdício.

However, this should be seen as one step in the process, not the end of the process,
No entanto, isto deve ser visto apenas como um passo no processo, não como o fim do processo,

The environmental forensic investigation is the step in the process of investigation of crimes against the environment responsible for the environmental damage assessment
A perícia criminal ambiental é a etapa do processo de apuração de delitos contra o meio ambiente responsável por avaliar os danos ambientais

Negating the Earth's atmosphere is one step in the process, and as we have mentioned is one of the reasons for generating an internal gravity in a space ship during travel.
Negar a atmosfera da Terra, é um passo no processo, e tal como mencionámos, é uma das razões para gerar uma gravidade interna numa nave espacial durante a viagem.

Every step in the process, starting with sample reception,
Cada etapa do processo, começando com o recebimento da amostra,

questions- with the Talmudic text as a record of each step in the process of reasoning and derivation.
perguntas- com o texto talmúdico como registo de cada passo no processo de raciocínio e dedução.

transfer by the Republika Srpska authorities of indictee Todovic as an important first step in the process of arresting and transferring all indicted persons who continue to evade international justice.
Republika Srpska do condenado Todovic, enquanto importante primeiro passo no processo de detenção e transferência de todos os arguidos que continuam fugidos à justiça internacional.

Every step in the process was developed and the priorities defined for each health care institution,
O desenvolvimento de cada etapa do processo, permitindo que fosse possível conhecer as prioridades de atuação em cada instituição hospitalar,

those of us who have acted as observers are acutely aware that a well-conducted election is only the very first step in the process of establishing good governance.
aqueles de nós que intervieram como observadores estão perfeitamente cientes de que uma eleição bem conduzida é apenas o primeiro passo no processo para o estabelecimento da boa governação.

BAR_ Consistency with the other policies and objectives of the Union The Morocco agreement is the very first step in the process of strengthening the aviation relations between the European Community and the countries neighbouring the EU, the agenda for the Community's external aviation policy"._BAR.">
Coerência com outras políticas e objectivos da União O Acordo com Marrocos constitui a primeira etapa do processo de reforço das relações entre a Comunidade Europeia e os países vizinhos da UE em matéria de aviação,

such as lack of awareness about the fact that adaptation to the ISAD is only one step in the process, or the difficulty of access to the service,
falta de esclarecimento sobre o fato de que a adaptação do AASI é somente uma etapa do processo, ou a dificuldade de acesso ao serviço,

Today's consumers are increasingly calling for access to information on how their food is being produced-'from farm to fork'-and are looking for reassurance that due care with regard to safety and quality has been exercised at each step in the process.
Actualmente, os consumidores exigem cada vez mais o acesso à informação quanto ao modo de produ ção dos alimentos que consomem"da exploração até à mesa" procu rando garantias de que todas as precauções foram tomadas no respeitante à segurança e à qualidade, em cada uma das etapas do processo.