STRUCTURES AND MECHANISMS in Portuguese translation

• estruturas e mecanismos

Examples of using Structures and mechanisms in English and their translations into Portuguese

means that opposition movements are often unable to effectively analyze the structures and mechanisms of capitalist power
movimentos de oposição raramente são competentes para analisar efetivamente as estruturas e os mecanismo do poder capitalista;

also re-examining established structures and mechanisms, and their rules, to assess their viability,
também implica reanalisar as estruturas e os mecanismos estabelecidos, e as suas regras,

The knowledge of the structures and mechanisms that facilitate the movement of antibiotic resistance genes is essential to develop effective measures for antimicrobial resistance control
O conhecimento das estruturas e dos mecanismos que facilitam o movimento dos genes de resistência a antibióticos é essencial para desenvolver medidas efetivas de controlo da resistência antimicrobiana

Certain structures and mechanisms of peace- juridical,
Sem dúvida que as estruturas e os mecanismos de paz jurídicos,

thus increasing the transparency of defensive structures and mechanisms.
âmbito de tais operações, aumentando a transparência das estruturas e dos mecanismos de defesa.

as well as the conduct of an independent review in 2010 of the European Research Council's structures and mechanisms.
pessoal do Conselho Europeu de Investigação, bem como quanto à realização em 2010 de uma revisão independente das estruturas e mecanismos do mesmo.

The structures and mechanisms which influence in the passive property of the muscle are:
As estruturas e mecanismos que influenciam na propriedade passiva do músculo são: e talvez a resistência dos próprios filamentos de actina e miosina; 2 as proteínas não contráteis do citoesqueleto do endossarcômero e exossarcômero; e 3 os tecidos conectivos do endomísio, perimísio e epimísio.">

the fact remains that at this stage we feel that we already have the structures and mechanisms to take advantage of the knowledge,
a verdade é que, nesta fase, sentimos que já dispomos das estruturas e mecanismos que nos permitirão tirar proveito do conhecimento,

review of its structure and mechanisms- Council conclusions.
REVISÃO DAS ESTRUTURAS E MECANISMOS- Conclusões do Conselho.

different in structure and mechanism of action.
diferentes em estrutura e mecanismo de ação.

The structure and mechanisms of the Framework Directive would therefore be similar to those of the proposed Ecological Quality of Water Directive,
A estrutura e os mecanismos da directiva-quadro seriam, por conseguinte, semelhantes aos da proposta da directiva relativa à qualidade ecológica das águas,

challenges when considering the structure and mechanisms of an Assembly that can hope to achieve results at national and global levels.
desafios ao se pensar sobre a estrutura e os mecanismos de uma assembleia que venha a obter resultados nacionais e globais.

The eye, including its structure and mechanism, has fascinated scientists
Desde tempos antigos, o olho, incluindo a sua estrutura e mecanismo, tem fascinado os cientistas

Because of abatacept's similarity to belatacept in structure and mechanism of action and its higher activity in rodents,
Devido à semelhança de abatacept com belatacept em termos de estrutura e mecanismo de ação e à sua maior atividade em roedores,

Are a diverse group of biological molecules which vary in size, structure, and mechanism of action, but which generally contain 20 to 50 amino acids,
São um grupo diverso de moléculas biológicas que variam em tamanho, estrutura e mecanismo de ação, mas que no geral contém de 20 a 50 aminoácidos, carregados positivamente,

Roderick MacKinnon for his work on the structure and mechanism of potassium channels.
a Roderick MacKinnon pelo seu trabalho sobre a estrutura e funcionamento de canais iônicos.

may not have the necessary properties to support all the multidimensional meanings that describe the structure and mechanisms of the Universe and therefore they may somehow limit our perception of the bigger picture.
faladas podem não ter as propriedades necessárias para suportar todos os significados multidimensionais que descrevem a estrutura e os mecanismos do Universo e, portanto, podem de alguma forma limitar nossa percepção do quadro maior.

Review concerning the European Research Council structures and mechanisms.
Revisão das estruturas e mecanismos do Conselho Europeu de Investigação.

However, they are responsible for setting up the national structures and mechanisms required for their participation.
Todavia, cabe-lhes, a eles, criar as estruturas nacionais e os mecanismos necessários à sua participação.

This means that the lack of reliable and stable structures and mechanisms is hindering successful work in this area.
Ou seja, a falta de estruturas e mecanismos fiáveis e estáveis dificulta um trabalho eficiente neste domínio.