THE ASSIGNMENT OF in Portuguese translation

• a atribuição de
• a cessão de
• a designação de
• a tarefa de
• a distribuição de
• da concessão de
• a alocação dos
• a missão do

Examples of using The assignment of in English and their translations into Portuguese

LaserScout JOBIDENT enables the assignment of different application jobs by the reading out of the existing QR code.
LaserScout JOBIDENT possibilita a atribuição de trabalhos de aplicação diferentes através da leitura de um código QR existente.

Member States shall ensure that national regulatory authorities control the assignment of all national numbering resources
Os Estados-Membros assegurarão que as autoridades reguladoras nacionais tenham o controlo da concessão de todos os recursos nacionais de numeração,

In this newly developed solution, the assignment of segments to corresponding geological layers is performed automatically.
Nesta solução recentemente desenvolvido, a atribuição de segmentos a correspondente camadas geológicas é executada automaticamente.

Wade was given the assignment of making a converging attack through the Punjab
Wade recebeu a tarefa de realizar um ataque convergente através de Punjab

which had prohibited the assignment of rights without the other party's consent.
que havia proibido a cessão de direitos sem o consentimento da outra parte.

Member States shall ensure that national regulatory authorities control the assignment of all national numbering resources
Os Estados-Membros assegurarão que as autoridades reguladoras nacionais tenham o controlo da concessão de todos os recursos nacionais de numeração,

The assignment of the undergraduate program to Financially Is to provide its students with strong foundations of knowledge
A missão do programa de graduação em Economia é fornecer aos alunos fortes fundamentos de conhecimento

In 2000, Linus Torvalds specified the basic rules for the assignment of the licenses.
No ano 2000, Linus Torvalds especificou as regras básicas para a atribuição de licenças.

you are going to have the assignment of helping.
você vai ter a tarefa de ajudar.

The past is ordered by the definition of classification principles and the assignment of levels of relevance of historical facts.
O passado é ordenado mediante a definição de princípios de classificação e a atribuição de níveis de relevância dos fatos históricos.

had the assignment of taking care of the doctrinal treasure of his Church.
tinha o encargo de tomar conta do tesouro doutrinal da sua Igreja.

CORDE received the assignment of responsibility for managing policies for the inclusion of PwD in all spheres that make up society.
A CORDE recebeu a incumbência de se responsabilizar pela gestão de políticas voltadas para a inclusão da PcD, em todas as esferas que compõem a sociedade.

Such an argument based upon case precedent does not support the assignment of attorneys' fees to the defendants.
Tal argumento baseia-se caso precedente não suporta a atribuição de honorários advocatícios para os réus.

In Brazil, the assignment of an investigating judge is not automatic in a murder case,
No Brasil, a nomeação de um promotor para os casos de homicídio não é automática,

The APT preferences file allows the system administrator to control the assignment of priorities.
O ficheiro de preferências do APT permite ao administrador do sistema controlar a atribuição de prioridades.

Iii the use authorized in respect of the first patent shall be non-assignable except with the assignment of the second patent.
Iii o uso autorizado com relação à primeira patente será não transferível, exceto com a transferência da segunda patente.

from 1 to n, the assignment of Pfafstetter codes is performed as follows.
de 1 a n, a atribuição de códigos Pfafstetter é realizada da seguinte forma.

the visionaries continue with the assignment of a secret….
os visionários continuar com a atribuição de um segredo….

Verifying that the assignment of blocks within the allocation window were previously submitted to LACNIC for approval.
Verificar que as designações de blocos dentro da janela de designação foram enviadas para a autorização prévia do LACNIC.

a jaw fragment have been referred to Ferugliotherium, but the assignment of many of these is controversial or has been superseded.
um fragmento de mandíbula foram relacionados ao Ferugliotherium, mas as atribuições de muitos deles tem sido consideradas controversas e foram substituídas.