THE DATA SHEET in Portuguese translation

• folha de dados
• data sheet
• ficha de dados
• formulário de dados

Examples of using The data sheet in English and their translations into Portuguese

Please make sure to indicate on the data sheet if the sherd needs to be returned.
Por favor, certifique-se de que seja mencionado no formulário de dados que o fragmento deverá ser devolvido.

all hazard precautions given in the data sheet must be observed. Validity.
todas as precauções de risco indicadas na ficha de dados tem de ser observado.

IP(ingress protection) is the abbreviation(generally stated on the data sheet of the phone) that refer to understand the level of product protection switchgear.
IP(tipo de protecção) é a abreviatura(geralmente indicado na folha de dados do telefone) que referir-se a entender o nível de aparelhagem de proteção do produto.

Further information is available in the data sheet and help centre atEmbroideryorDigital transfer printing.
Outras informações disponíveis na folha de dados e no Centro de Ajuda nas rubricas> BordarouImpressão Digital por Termotransferência.

Perhaps there is no such person who would be in the homeI faced with the devices in the data sheet which says that they are designed for 380V.
Talvez não existe tal pessoa que estaria na casaI confrontado com os dispositivos na folha de dados que diz que eles são projetados para 380V.

please indicate this in the data sheet.
por favor indique isso na folha de dados.

An overview of player numbers and available colours is also available in the data sheet.
Uma lista geral com os números dos jogadores, bem como das cores disponíveis podem ser igualmente vistas na folha de dados.

You are welcome to request that we contact you after the pretreatment to discuss options for dating on the data sheet.
Você está convidado a contactar-nos após o pré-tratamento para discutir as opções para datação na folha de dados.

The setup of a torque transducer by means of parameters from the data sheet and calibration certificate Torque Couplings Explained.
A configuração de um sensor de torque pelo uso de parâmetros da folha de dados e de um certificado de calibração em inglês.

The data sheet provides an overview of the PowerVault ME4 Series
O data sheet apresenta uma visão geral do PowerVault série ME4

The data sheet supplied with your strain gauge provides valuable product information,
O data sheet fornecida com seu strain gage oferece diversas informações valiosas de seu produto,

It is also recommended that the data sheet should remind recipients to refer to any other national measures that may be relevant.
Recomenda-se igualmente que, na ficha, seja lembrado aos destinatários que devem cumprir todas as outras disposições nacionais que possam ser aplicáveis.

The attributes shown in the data sheet can be controlled via the level configuration.
Os atributos mostrados na planilha de dados podem ser controlados através da configuração de nível.

Read the data sheet for complete consulting and education services descriptions by Customer Success Plan.
Leia a data sheet para obter descrições completas dos serviços de capacitação do plano de sucesso de clientes.

According to the data sheet, accelerating the 100 km/ h would be in 6,8 seconds,
De acordo com a folha de dados, acelerando o 100 km / h estaria em 6,8 segundos, com uma velocidade máxima de

Also give the date of issue of the data sheet, if not stated elsewhere.
Indicar, igualmente, a data de emissão da ficha, caso não seja mencionada em outra aibrica.

Just click on a product within the selection table to jump to the data sheet.
Basta clicar em um produto dentro da tabela de seleção para ir para a folha de dados.

Further information is available in the"Printing/Embroidering area" layer and the data sheet.
Outras informações disposníveis na ficha"Área de impressão/ de bordado" e na folha de dados.

are included in the data sheet.
as quais poderão ser consultadas na ficha.

This series is composed by 15 parts; part 0 provides procedures for the determination of the key information to be included in the data sheet, while part 7 establishes procedures
A parte 0 apresenta procedimentos para a determinação das principais informações que devem constar na folha de dados, enquanto a parte 7 estabelece procedimentos