THE DEPENDENT VARIABLES in Portuguese translation

• as variáveis dependentes
• a variável dependente

Examples of using The dependent variables in English and their translations into Portuguese

The dependent variables were compared by the Wilcoxon matched-pair sign-rank test.
Para a comparação das variáveis dependentes, foi utilizado o teste de ordenação sinalizada de pares combinados de Wilcoxon.

An inferential statistical analysis was conducted for the dependent variables, and the prevalence was estimated with the respective 95% confidence interval for musculoskeletal,
Foi realizada análise estatística inferencial das variáveis dependentes e estimada a prevalência com respectivo intervalo confiança de 95% para as queixas musculoesqueléticas,

The pretreatment measurement of the dependent variables was used as a covariate to control the initial differences between the groups.
A medida pré-tratamento das variáveis dependentes foi utilizada como covariável para controlar as diferenças iniciais entre os grupos.

In order to analyse the Pre and Post conditions of the dependent variables nutritional evaluation
Para analisar as condições Pré e Pós das variáveis dependentes avaliação nutricional

A construction of the dependent variables was done based on the variable outcome with the presence of fluorosis.
A construção das variáveis dependentes foi feita a partir da variável desfecho presença de fluorose.

The dressings influenced the dependent variables, 113 75.3% catheters were removed because of adverse events,
Os curativos exerceram influência sobre as variáveis dependentes, 113 75,3% cateteres foram removidos em decorrência de eventos adversos

Table 3 shows the relationships between the dependent variables and the set of independent variables examined by canonical correlation.
A Tabela 3 mostra as relações entre o conjunto de variáveis dependentes e o conjunto das independentes examinadas pela correlação canônica.

The results from the dependent variables proposed for the different groups of animals are in Tables 1,
Os resultados das variáveis dependentes, propostas nos diferentes grupos de animais, estão nas Tabelas 1,

The Poisson model is appropriate in cases where the dependent variables present average
O modelo Poisson é apropriado nos casos em que as variáveis dependentes apresentam média

The dependent variables of this study assume only integer and positive values;
Este estudo utiliza variáveis dependentes que assumem somente valores inteiros

The dependent variables were the two levels of severity of dental caries,
Como variáveis dependentes, foram considerados dois níveis de gravidade do ataque de cárie,

Four models of multiple regression were generated from the dependent variables LnVT and LnVU.
Foram gerados quatro modelos de regressão múltipla a partir das variáveis dependentes LnVT e LnVU.

In tables 11, 12and 13 it is observed a high level of agreement regarding the signals of the independent and the dependent variables.
Observa-se nessas tabela 7tabela 8, tabela 9que houve uma elevada concordância quanto aos sinais das variáveis independentes ante as variáveis dependentes.

as well as the study of additional variables that could influence the dependent variables.
bem como o estudo das variáveis complementares que poderiam influenciar nas variáveis dependentes.

MANOVA's power is affected by the correlations of the dependent variables and by the effect sizes associated with those variables..
A potência da análise multivariada de variância é afetada pelas correlações das variáveis dependentes e pelos tamanhos de efeito associados com aquelas variáveis..

As independent variable, we have the treatment with aprotinin and the times in which measures of the dependent variables were taken T1 to T8.
Como variável independente, tem-se o tratamento com aprotinina e os tempos nos quais foram tomadas as medidas das variáveis dependentes T1 a T8.

In the third stage, the variables that remained statistically associated with the dependent variables at the level of p< 0.05 were kept in the final model.
Na terceira etapa, foram retidas no modelo final as variáveis que permaneceram estatisticamente associadas às variáveis dependentes com p< 0,05.

although it provides evidence that the dependent variables are associated with handgrip strength.
entretanto fornece evidência de que as variáveis dependentes estão associadas à FPP.

Univariate and multivariate analyses were performed to estimate the factors associated with each of the dependent variables.
Análises univariadas e multivariadas foram realizadas para estimar os fatores associados a cada uma das variáveis dependentes.

The holonomic constraint equations can help us easily remove some of the dependent variables in our system.
As equações de restrições holonômicas podem nos ajudar a remover facilmente algumas das variáveis dependentes em nosso sistema.