THE SAME SIDE OF in Portuguese translation

• mesmo lado da
• mesmo lado do
• mesmo lado das

Examples of using The same side of in English and their translations into Portuguese

Also when all of the pawns are on the same side of the board, often the stronger side must exchange pawns to try to create a passed pawn.
Quando todos os peões remanescentes estão no mesmo lado do tabuleiro, comumente o jogador mais forte deve tentar criar um peão passado.

NOTE: Dimensions for LLS installed on the same side of the air input line.
OBSERVAÇÃO: Dimensões do LLS(sensor de nível de líquido) quando instalado no mesmo lado da linha de entrada de ar.

to get this look you only need to use the knit/garter stitch because you are always knitting from the same side of the work.
para obter essa aparência, você só precisa usar o ponto mousse, porque está tricotando sempre do mesmo lado do trabalho.

its image will always be on the same side of the lens where the object itself is located.
sua imagem estará sempre no mesmo lado da lente onde o próprio objeto está localizado.

make sure to always work from the same side of square.
ter atenção para trabalhar sempre do mesmo lado do quadrado.

Those planets were on the same side of the sun,'in the same position at the same time.
Em outras palavras, estes 4 planetas estavam no mesmo lado do Sol, na mesma posição e ao mesmo tempo.

41.7% had lower values for the same side of NEOF while 58.3% had lower values for the opposite side..
41,7% tiveram valores menores para o mesmo lado do NEOF enquanto 58,3% apresentaram valores menores para o lado oposto.

Use the same side of the foundation sponge with which you applied the foundation to blend in the color to the face.
Use o mesmo lado da esponja com a qual aplicou a base para misturar bem a base no rosto.

PL was changed to the same side of NEOF and 57.9% in the PL was changed to the opposite NEOF.
Em 42,1% a PL estava alterada para o mesmo lado do NEOF e em 57,9% a PL estava alterada para o lado oposto ao NEOF.

NDP 60% had changed to the same side of NEOF, and 40% for the opposite side of NEOF.
Tiveram PDN alterada para o mesmo lado do NEOF, e 40% para o lado oposto do NEOF.

For example gravitational forces probably lock the same side of the planet in perpetual daylight,
Por exemplo, forças gravitacionais manterão muito provavelmente o mesmo lado do planeta em luz perpétua,

And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin.
E o caractere chinês para crise é realmente o mesmo lado da mesma moeda.

Plus my girlfriend wants me to slim down so we can sit on the same side of the plane when we travel.
Além disso a minha namorada quer que eu emagreça para podermos nos sentar do mesmo lado do avião quando viajarmos.

Is the process of bringing quantities of the same type to the same side of the equation.
Al-muqābala é o processo de trazer quantidades do mesmo tipo para o mesmo lado da equação.

that is why the same side of the moon is always facing the Earth.
gira na mesma velocidade. E por isso o mesmo lado da Lua está sempre virado para a Terra.

The symptoms also differ; all muscles of the same side of the lesion hemiface are paralyzed for voluntary
A sintomatologia também é diferente, na qual ocorre a paralisia de todos os músculos da hemiface do mesmo lado da lesão tanto para movimentos voluntários

Attention, the copper sheet of the leading wire of the motor should face outward, the same side of the wheel.
A atenção, a folha de cobre do fio principal do motor deve enfrentar para fora, o mesmo lado da roda.

being as there are so many of us the same side of two coins.
há tantos de nós… o mesmo lado de duas moedas.

Glide the hand from the involved shoulder to the same side of the throat, in this direction only.
Glide a mão a partir do ombro para participar do mesmo lado da garganta, neste sentido único.

is with the same side of a bank card
é com o mesmo lado de um cartão de banco