THE SOLUTION TO THIS PROBLEM in Portuguese translation

• a solução para este problema

Examples of using The solution to this problem in English and their translations into Portuguese

The solution to this problem has to be associated with the very challenge that the federative legal framework imposes.
Problema cuja solução não se dissocia do desafio próprio que o arcabouço jurídico federativo imprime.

The solution to this problem constitutes a challenge to the government
A solução desses problemas constitui-se em desafio para o poder público

The solution to this problem must involve three main measures,
A solução deste problema tem que passar por três principais medidas,

The solution to this problem may be multicenter studies involving research groups from different regions of the country.
Talvez para a solução desse problema seja necessária a condução de estudos multicêntricos envolvendo grupos de pesquisa das diferentes regiões do país.

But we do not agree that the solution to this problem is to allow these regions a special legal basis in the Treaty.
Não estamos, porém, de acordo em que a solução para esse problema seja a criação de uma base jurídica especial no Tratado, para essas regiões.

The solution to this problem is far from trivial,
A solução para esse problema não é nada trivial,

The Council notes that the solution to this problem must of course take account of the principle of fair competition between economic operators.
O Conselho observa que a solução deste problema deverá obviamente respeitar o princípio da concorrência leal entre operadores económicos.

It is clear that the solution to this problem goes far beyond REBRATS' mandate
Claro está que a solução desse problema vai muito além da alçada da REBRATS

The solution to this problem permeates the change in investment pact of instances of network care,
A solução desse problema perpassa pela mudança de investimentos, pactuação das instâncias da rede de cuidados,

The solution to this problem requires new physics at the tev scale,
A solução desse problema requer nova física na escala tev,

The solution to this problem was found by two British officers,
A solução para esse problema foi encontrada por dois oficiais britânicos,

The solution to this problem is clear- it existed in North America before the Russian Revolution,
A solução para o problema é clara- ela existia na América do Norte antes da Revolução Russa,

The solution to this problem is more complex than it seems at first glance,
A solução deste problema é mais complexa do que parece à primeira vista,

The solution to this problem is found in the Orthodox culture of Georgia,
A solução deste problema se encontra na cultura ortodoxa da Geórgia,

The solution to this problem lies in the controller
A solução para esse problema está nas camadas de modelos

Comodo System Utilities is the solution to this problem, since it includes a large variety of tools that will eliminate files safely and quickly.
Comodo System Utilities é a solução para esse problema, já que inclui uma grande variedade de ferramentas que eliminarão ficheiros de forma segura e rápida.

The solution to this problem is the sudo program,
A solução para esse problema é o programa sudo,

Therefore, the solution to this problem lies in all sectors of our society contributing towards the fight against the crime of piracy.
Portanto, a solução deste problema está na contribuição de todos os setores da nossa sociedade com vistas à combater o crime da pirataria.

The solution to this problem is not to argue it away theologically,
A soluçaão para êste problema não está na argumentação teológica,

The solution to this problem is found(to my satisfaction)
A solução para esse problema se encontra(para minha satisfação)