THE TOX SCREEN in Portuguese translation

• o exame toxicológico
• a análise toxicológica
• teste toxicológico
• a toxicologia

Examples of using The tox screen in English and their translations into Portuguese

It leaves the system quickly, which is why it didn't show up on the tox screen.
Deixa o sistema rapidamente, por isso não aparece no exame toxicológico.

I have the results of the tox screen of the marrow.
Tenho os resultados da toxicologia da medula óssea.

I will know definitively when we get the results of the tox screen.
Saberei com certeza quando saírem os resultados do exame toxicológico.

Nothing showed up in the tox screen.
Não apareceu nada no exame toxicológico.

Forget it. I will find out from the tox screen.
Nós o saberemos aquando do exame toxicológico.

Report's back on the tox screen on Sal Price.
Já temos o relatório da análise toxicológica ao Sal Price.

But the tox screen showed high levels of-- say this 5 times fast-- ethylene diamine tetra acetic.
O exame toxicológico mostrou altos níveis de… Diga isto 5 vezes, etileno-diamina-tetra acético.

The tox screen showed high levels of alcohol… over-the-counter stimulants
O exame toxicológico revelou elevados níveis de álcool… estimulantes adulterados

the drug levels had probably dropped to a point that was undetectable by the tox screen.
os níveis de droga já teriam baixado de tal modo que não seriam detectadas pelo teste toxicológico.

The tox screen will give us specifics,
A toxicologia vai dizer-nos especificadamente,

Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash.
Pois, mas o exame toxicológico revela que ele ainda estava a tomar a droga na altura do acidente.

that seems not to be the case'cause the tox screen was clear and so was the breathalyzer.
parece não ser o caso, pois tem o exame toxicológico e o alcoolímetro negativos.

MRI was clean, no frontal lobe tumor, and the tox screen showed no trace of coke or amphetamines.
A RM não mostrou nada. Não há tumor do lobo frontal e o exame toxicológico não revelou vestígios de cocaína ou anfetaminas.

Guys, tell me you got something,'cause the tox screen's all negative so far.
Digam-me que têm algo, porque as análises toxicológicas têm sido negativas até agora.

Dr. Brennan, while I'm waiting on the results from the tox screen, is there anything?
Dra. Brennan, enquanto espero o resultado do exame toxicológico,- posso ajudá-la em alguma coisa?

The tox screen indicated the petty officer was high on a potent synthetic hallucinogen.
O toxicológico indicou que a sub oficial estava a"viajar" com um potente alucinogénio sintético.

might not show up on the tox screen.
pode não aparecer no exame toxicológico.

Unless I can tie it to the poisons that I'm gonna find in the tox screen… that I just ordered for Sal Price.
A menos que possa ligá-la aos venenos que vou encontrar na análise toxicológica feita a Sal Price.

clearer picture of how they lived. And, uh, according to the tox screen results, our victim lived in a cloud of marijuana smoke.
ela viveu e… de acordo com os resultados dos exames toxicológicos a nossa vítima viveu numa nuvem de fumo de maconha.

They have finished the tox screens.
Eles acabaram os exames toxicológicos.