THESE EXCEPTIONS in Portuguese translation

• estas excepções
• essas exceções
• estas derrogações

Examples of using These exceptions in English and their translations into Portuguese

it was found advisable to draft these exceptions(Article 5) exactly the same way as did the
considerou-se aconselhável dar a estas excepções(artigo 5º) exactamente a mesma redacção do código de conduta adoptado pelo Conselho

These exceptions may be due to the warm-blooded, or homeothermic, nature of these sharks' physiology.
Essas exceções podem ser causadas devido à natureza de"sangue quente"(homeotérmica) da fisiologia destes tubarões.

These exceptions highlight the fact that greater curricular autonomy does not fully account for the increased responsibilities of teachers in all contexts.
Estas excepções evidenciam o facto de que uma maior autonomia curricular não contribui totalmente para o aumento das responsabilidades dos professores em todos os contextos.

These exceptions to punishability in the doctrine
Essas exceções à punibilidade, aos olhos da doutrina

These exceptions are provided for in Article 128 of the Law
Essas exceções são previstas no artigo 128 da mesma lei

These exceptions may create a situation where the ubiquitous Polish plumber becomes an unwelcome guest.
Estas excepções podem criar uma situação em que o sempre presente"canalizador polaco" se torne um hóspede indesejado.

we must make sure that these exceptions are very clearly defined
temos de assegurar que estas excepções sejam definidas de forma muito clara

These exceptions might be due to incorrect installation of the Rational Common Licensing library
Essas exceções podem ser devido à instalação incorreta da biblioteca do Rational Common Licensing

These exceptions are identical to those listed inDirective 98/34/EC,
Estas excepções são idênticas às elencadas na Directiva 98/34/CE,

If you're an organization qualified for these exceptions, please contact us via our online form.
Se sua organização estiver qualificada para essas exceções, entre em contato por meio de nosso formulário on-line.

These exceptions arose precisely from the world of photocopying in Germany in the 1960s.
Estas excepções nasceram precisamente do mundo da fotocópia na Alemanha na década dos anos sessenta.

The Site reserves the right to revoke these exceptions either generally
IDGMI reserva-se o direito de revogar essas exceções tanto de forma geral

Because similar countries have achieved notable progress, these exceptions stand out even more in the regional context.
Como alguns países similares conseguiram progressos notáveis, essas exceções ficam ainda mais notórias no contexto regional.

Article 58(3), nevertheless, affirms that all these exceptions shall not constitute a means of arbitrary discrimination
o 3 do artigo 58. oestabelece todavia que todas estas excepções não devem constituir um meio de discriminação arbitrária

Com reserves the right to revoke these exceptions either generally
Com se reserva ao direito de revogar essas exceções de forma geral

We reserve the right to revoke these exceptions either generally
Reservamo-nos o direito de revogar essas exceções, de forma geral

Using these exceptions, you can, for instance,
Usando essas exceções, você pode, por exemplo,

IBIKERide reserves the right to revoke these exceptions either generally
O Pontociência se reserva o direito de revogar essas exceções tanto de forma geral

These exceptions were also in place under previous versions of the Global Gag Rule
Essas exceções também estavam em vigor nas versões anteriores da Lei da Mordaça Global,

With these exceptions, all Christian faith groups now condemn slavery,
Com essas exceções, todos os grupos de fé cristã condenam a escravidão