TIDAL WAVE in Portuguese translation

• maremoto
• tidal wave
• onda de maré

Examples of using Tidal wave in English and their translations into Portuguese

Tidal wave doesn't give notice,
Um maremoto não dá aviso,

the label released In a Tidal Wave of Mystery, the band's debut album,
a gravadora vai lançar In a Tidal Wave of Mystery, o álbum de estreia da banda,

This event has not been a tidal wave or a disaster, bringing together thousands of people.
Este evento não foi um maremoto ou um desastre, reunindo milhares de pessoas.

The band's debut album,"In a Tidal Wave of Mystery", was released June 4,
O álbum de estreia da banda,"In a Tidal Wave of Mystery" foi lançado 4 de junho de 2013,

The tidal wave swept inland for 22 miles,
A onda de maré avançou em terra mais de 35 km,

we were swamped with this tidal wave of negative reviews.
fomos inundados com este maremoto de críticas negativas.

Tanganyika Tidal Wave", a 20 passenger shoot the chutes water ride with a drop.
Tanganyika Tidal Wave", uma atração aquática para 20 passageiros e com uma queda de 17 metros.

The ratio(cres) between the slope of the tidal wave and the continental slope characterizes the type of reflection that occurs in a given region.
A razão(cres) entre a inclinação da onda de maré e do talude continental caracteriza o tipo de reflexão que ocorre em determinada região.

released in June 1993, The Apples' Tidal Wave 7" EP was the first Elephant 6 product.
lançado em junho de 1993, o EP Tidal Wave 7", do The Apples, foi o primeiro produto da Elephant 6.

You would see a tidal wave sweep across this landscape,
veríamos uma onda de maré a varrer toda esta paisagem,

The“Archbishop's Tidal Wave Relief Fund” is administered by a team of priests,
O“Archbishop's Tidal Wave Relief Fund” é administrado por uma equipe de sacerdotes,

Orm tries to use his control helmet to summon a tidal wave.
Orm tenta usar seu capacete de controle para convocar uma onda de maré.

In a Tidal Wave of Mystery is the debut studio album of American indie pop duo Capital Cities,
In a Tidal Wave of Mystery é o álbum de estreia da dupla de americana de indie-rock Capital Cities,

What the island needs is not public health work but a tidal wave or something to totally exterminate the population.
O que a ilha precisa não é de um trabalho de saúde pública, mas uma onda de maré ou algo para exterminar totalmente a população.

The political rise of billionaire is undoubtedly a sign of a terrible tidal wave in a country where hate crimes are increasing.
A ascensão política do bilionário é, sem dúvida, um sinal de uma terrível onda de maré em um país onde os crimes de ódio estão aumentando.

when you put many drops together they can create a tidal wave or flood.
quando você junta muitas gotas podem criar uma onda de maré ou inundação.

The drama of the tidal wave in South-East Asia illustrates once again the importance of such visibility
O drama do tsunami no Sudeste Asiático ilustra uma vez mais a importância dessa visibilidade

In 1989, the African Queen Boat Ride was transformed into Tanganyika Tidal Wave with the addition of a drop that generates a giant splash.
Em 1989, o African Queen Boat Ride foi transformado no Tanganyika Tidal Wave com a inclusão de uma queda de 17 metros.

Next Saturday, throughout the world, a tidal wave without precedent in many countries will rise up and say no to war.
No próximo Sábado, em todo o mundo, uma gigantesca vaga, sem precedentes em muitos países, vai levantar-se para dizer não à guerra.

In Scotland, the independence referendum and consequent SNP electoral tidal wave was an expression of this burning desire for change.
Na Escócia, o referendo sobre a independência e o consequente maremoto eleitoral para o SNP[Partido Nacional Escocês- NDT] foi uma expressão do desejo de mudança.