TO A PROBLEM in Portuguese translation

• para um problema
• à problemática

Examples of using To a problem in English and their translations into Portuguese

Therefore, radiation becomes to a problem.
Portanto, a radiação torna-se a um problema.

What would your answer be to a problem like this?
Qual seria a sua resposta a um problema como este?

But this evolution has led to a problem.
Mas essa evolução levou a um problema.

The question had to do with the solution to a problem.
A pergunta estava relacionada com a resolução de um problema.

Chekhov said,"The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.
Chekhov disse,"A solução para um problema e a maneira correta de fazer uma pergunta são duas coisas completamente distintas.

You are trying to come up with some solution to a problem, and each solution has a value.
Você está tentando vir acima com alguma solução para um problema e cada solução tem um valor.

relegating deafness to a problem of disability.
relegando a surdez à problemática da deficiência.

When a person can find no solution to a problem, whether the problem be anything from physical suffering to hopelessness….
Quando uma pessoa não consegue encontrar uma solução para um problema, seja o problema um sofrimento físico até desespero….

find a solution to a problem.
encontrar uma solução para um problema.

systematically which is relevant to a problem or topic of inquiry.
é relevante para um problema ou tópico de investigação.

most elementary solution to a problem that was possible.
mais elementar possível, para um problema.

When nurses are sensitized to a problem identified in their daily work,
Quando o enfermeiro se sensibiliza com um problema que foi identificado no seu cotidiano de trabalho,

If there is a PTAS reduction from a problem A to a problem B, we write A≤ PTAS B{\displaystyle{\text{A}}\leq_{\ text{ PTAS}}{\ text{ B.
Se existe uma redução PTAS de um problema A para um problema B, nós escrevemos A≤ PTAS B{\displaystyle{\text{A}}\leq_{\ text{ PTAS}}{\ text{ B.

Their nonlinearity leads to a problem in determining the precise motion of matter in the resultant spacetime.
A sua não-linearidade leva a um problema para determinar o movimento preciso da matéria no espaço-tempo resultante.

Violence can never be the solution to a problem; only peaceful means will do.
A violência nunca poderá ser a solução para o problema, apenas meios pacíficos o poderão ser.

An officer's reaction to a problem will depend on his knowledge
Um oficial reagirá perante um problema segundo os seus conhecimentos e experiência,

Grindr was his technological answer to a problem that, for other men in other contexts, was to serve different ends and undergo re-appropriations.
O Grindr foi sua resposta tecnológica para uma problemática que, para outros homens e em outros contextos, serviu a diferentes propósitos e reapropriações.

What may be today a solution to a problem, if continued, may tomorrow become the problem..
O que pode ser solução de um problema hoje, se aplicada continuamente, pode ser um problema amanhã.

The problem once again reduces itself to a problem of leadership of the working class
O problema, mais uma vez se reduz ao problema de direção da classe trabalhadora

However, my abstinence from opinion with regard to a problem that I consider unsolvable does not forbid me to perceive the absurdity of the opinions of those who hold one.
No entanto, minha abstinência de opiniões a respeito de uma questão que considero insolúvel não me proíbe de notar a absurdidade das opiniões de quem tenha alguma.