TO UNDERSTAND THE PROBLEM in Portuguese translation

• compreender o problema
• para entender o problema
• compreender a problemática
• para compreender o problema
• conhecer o problema
• entendimento do problema

Examples of using To understand the problem in English and their translations into Portuguese

If you really want to understand the problem that we're facing with the oceans,
Se vocês querem entender de verdade o problema que estamos enfrentando com os oceanos,

becomes researched in order to understand the problem and the model of health care to be followed.
passa a ser pesquisado para que se compreenda o problema e o modelo de atenção à saúde a ser seguido.

Both bullies and victims families must be aided to understand the problem; they must be aware of all possible consequences resulting from bullying.
As famílias, tanto dos alvos como dos autores, devem ser ajudadas a entender o problema, expondo a elas todas as possíveis conseqüências advindas do bullying.

it is important to understand the problem as part of a wider whole.
importante entender o problema como parte de um todo mais amplo.

that we are inducing people to understand the problem.
estamos induzindo as pessoas a entender o problema.

since it allows us to understand the problem while easily"exploiting" the security hole.
visto que permite entender o problema, enquanto"exploração" fácil da falha de segurança.

I keep thinking Rebol is the only one to understand the problem.
continuo a pensar que a Rebol é a única que entende o problema.

the purchase date and"> where the purchase take place and any other information necessary to understand the problem.
local de aquisição, bem como todas demais informações necessárias para compreensão do problema.

To understand the problem as completely as possible To define the characteristics or types making up
Compreender o problema tão completamente quanto possível Definiras características

trying to understand the problem in relation to the concept of variety,
buscando compreender o problema em relação ao conceito de variedade,

To understand the problem of anemia in HF,
Para entender o problema da anemia na IC,

the software automatically generates a report that helps us to understand the problem and fix it in the next release.
o software gera automaticamente um relatório que nos ajuda a compreender o problema e corrigi-lo na próxima versão.

At first, to understand the problem to be addressed,
Em um primeiro momento, para o entendimento do problema a ser abordado,

crystal structure by x-ray diffraction, and to understand the problem we used the conformation density functional theory dft.
através da difração de raios-x, e para entender o problema conformacional utilizou-se a density functional theory dft.

reducing the ability of the user to understand the problem.
reduzindo a capacidade de entendimento do problema por parte do usuário.

In order to understand the problem and to find an effective solution,
Para se compreender o problema e encontrar para ele uma solução eficaz,

This research seeks to understand the problem of increased criminalization of women for behaviors related to the trade of illicit drugs,
Esta pesquisa empenha-se em compreender a problemática do incremento da criminalização de mulheres por condutas atinentes ao comércio de drogas ilícitas,

because it is important to understand the problem from scientific evidence to be able to train different sectors of the prison administration,
é importante entender o problema a partir de evidÃancias científicas para poder treinar diferentes setores da administração penitenciária,

the student should be able to understand the problem, analyze it, design a solution,
o aluno deve ser capaz de entender o problema, analisá-lo, criar uma solução,

This study aims at evaluating the factors related to msw management in the context of the municipalities in order to understand the problem and propose ways of strategic solutions.
Este trabalho tem como objetivo geral avaliar os fatores relacionados ao gerenciamento de rsu no contexto dos municípios brasileiros a fim de compreender a problemática e propor caminhos de soluções estratégicas.