USING THE FORMULA in Portuguese translation

• usando a fórmula
• utilizando a fórmula
• por meio da fórmula
• através da fórmula
• usar a fórmula
• utilizar a fórmula

Examples of using Using the formula in English and their translations into Portuguese

Statistical analysis was conducted by calculating the relevance index RI of the diagnoses using the formula RI? scores obtained/? highest possible score.
Para análise, foi calculado o índice de relevância IR dos diagnósticos, usando a fórmula IR=? escores obtidos/? escore máximo possível.

were performed using the formula given in Figure 1.
foram efetuados através da fórmula contida na Figura 1.

The sample size was estimated using the formula for finite populations,
O tamanho amostral foi estimado por meio da fórmula para populações finitas,

corrected for heart rate by the Hodges' linear method using the formula QTc QT+ 1.75 RR- 60.
corrigidos para a frequência cardíaca(QTc) pelo método linear de Hodges utilizando a fórmula: QTc QT+ 1,75 RR- 60.

you have to configure the limits of this user too using the formula.
configurar os limites deste usuário também, usando a seguinte fórmula.

Another precaution is that persons taking blood thinning medication should consult their doctor before using the formula.
Outra precaução é que as pessoas que tomam medicação anticoagulante devem consultar seu médico antes de usar a fórmula.

The sample was estimated using the formula for an infinite population:
A amostra foi estimada por meio da fórmula para populações infinitas:

For both studies, the sample size was calculated to be 93 children, using the formula proposed by Machin et al.
O tamanho de amostra, em ambos os estudos, foi calculado utilizando a fórmula proposta por Machin et al.

Take a instance, 11 is a text representation of 3 in base 2, using the formula=DECIMAL(11,2) convert 11 into decimal number 3.
Tome uma instância, 11 é uma representação de texto de 3 na base 2, usando a fórmula=DECIMAL(11,2) converta 11 no número decimal 3.

Another way of defining the sample is using the formula for interval estimation of a population mean based on.
Outra forma considerada para definir a amostra é utilizar a fórmula do tamanho da amostra para uma estimativa por intervalo de uma média da população com base em.

The rates were calculated using the formula: total of admissions for group of causes by gender in the year/total population by gender in the year× 100,000 inhabitants.
As taxas foram calculadas por meio da fórmula: total de internações por grupo de causas por sexo no ano/ total da população por sexo no ano x 100.000 habitantes.

If a child saw the 1.0M symbols at 5 inches, visual acuity is calculated using the formula 2: 1.M corresponds to 20/50 at 16 inches.
Se uma criança viu o símbolo 1.0M a 5 polegadas, a acuidade visual é calculada utilizando a 2ª fórmula: 1.0M corresponde a 20/50 a 16 polegadas.

which then calculates the invariant mass of the mother particle, using the formula explained in the previous section.
que faz o cálculo da massa invariante da partícula mãe, usando a fórmula que foi explicada na seção anterior.

By using the formula for sample size calculation of infinite population,
Ao utilizar a fórmula para cálculo amostral de população infinita,

The sample size for this experiment was estimated using the formula of Sturges and from this, the sample number 32 was considered minimally acceptable for this purpose.
O tamanho da amostra para este experimento foi estimado por meio da fórmula de Sturges e, a partir desta, o número amostral 32 foi considerado como minimamente aceitável para tal finalidade.

height for men using the formula of Chumlea et al.
com exceção da altura para homens, utilizando a fórmula de Chumlea et al.

we performed the sample calculation for descriptive studies with probability random sample, using the formula.
estudos descritivos com amostra probabilística, do tipo aleatória simples, por meio da fórmula.

aggregated into components, using the formula.
agregados em componentes, por meio da fórmula.

In%PP was calculated using the formula:%PP=[Usual P- Current P x 100]/ usual PA.
Na%PP foi utilizada a fórmula:%PP=[P usual- P atual x 100]/PA usual.

The BMI was calculated using the formula: weight in kilograms divided by the square height in meters weight Kg/height m.
Para o IMC foi utilizada a fórmula do peso em quilograma, dividido pela altura em metros ao quadrado peso kg/altura m.