USING THE RESOURCES in Portuguese translation

• utilizando os recursos
• usando os recursos
• utilização dos recursos
• uso dos recursos
• usar os recursos
• utilizar os recursos
• recorrendo aos recursos

Examples of using Using the resources in English and their translations into Portuguese

Moreover, the need to expedite the implementation of their activities these professionals need to apply this skill using the resources provided by digital technologies.
Além disso, com a necessidade de agilizar a execução de suas atividades, os administradores precisam aplicar essa habilidade utilizando os recursos disponibilizados pelas tecnologias digitais.

All these protection strategies have been programmed in java language, using the resources offered by the jade framework java agent development framework.
Todas as estratégias de proteção foram programadas em linguagem java, utilizando os recursos oferecidos pelo framework jade java agent development framework.

always guided by the guide, using the resources that nature offers.
sempre orientados pelo guia, utilizando os recursos que a própria natureza oferece.

repopulate the magical land of Avalon using the resources found by clearing each level.
repovoar a terra mágica de Avalon utilizando os recursos encontrados por limpar cada nível.

tools to prepare lessons using the resources.
ferramentas para preparem as lições utilizando os recursos.

A quick way of working with the data is using the resources of Access itself.
Uma forma rápida de se trabalhar com os dados é utilizando os recursos do próprio Access.

learning should be made significant to students, using the resources available in the digital environment.
é necessário tornar a aprendizagem significativa para o aluno, utilizando os recursos disponíveis no ambiente digital.

The delivery of a comprehensive, reliable solution using the resources of the StateTrust Group.
A oferta de uma solução integral e confiável, que utiliza os recursos do Grupo StateTrust.

This experience underlines the importance of using the resources which the Community now has available as rigorously
Esta experiência põe em destaque a importância de se utilizarem os recursos de que a Comunidade agora dispõe, tão rigorosa

simply more efficient at using the resources actually available,
mais eficaz em termos de aproveitamento dos recursos efectivamente disponíveis

The statistical analysis was done using the resources of the PASW statistical software, version 18.
A análise estatística foi feita com os recursos do programa estatístico PASW, versão 18.

skills refer to the ability of the company using the resources, usually combined with organizational processes,
as capacidades referem-se à habilidade da empresa utilizar recursos, normalmente combinados com processos organizacionais,

The modifications in his teaching are made without any tearing, using the resources of a conceptual topology that ensures continuity without forbidding renewal.
Os remanejamentos de seu ensino se fazem sem fissuras utilizando-se os recursos de uma topologia conceitual que garante a continuidade sem interditar a renovação.

To implement strategies and actions of marketing, efficiently using the resources of companies and increasing their competitive strengths.
Para implementar estratégias e ações que utilizam recursos de forma eficiente das empresas e aumentando suas vantagens competitivas de marketing.

Footnotes should be typed at the end of the archive, using the resources of footnotes' automatic creation of the edition program.
As notas de rodapé devem ser digitadas ao final do arquivo, utilizando-se os recursos para criação automática de notas de final de texto dos programas de edição.

showed no difficulties in understanding and using the resources.
não apresentou dificuldades na compreensão e na utilização dos recursos.

Analysis and assessment of needs for each disaster, by means of a warning system using the resources of the Common Emergency Communication
Análise e avaliação das necessidades em cada catástrofe mediante um sistema de alerta que utilize os meios do Centro de Vigilância

presented in tabular form, using the resources of SPSS 15.0.
apresentados sob a forma de tabelas, utilizando-se os recursos do programa SPSS 15.0.

La Poste was able to create the Postadex service using the resources of a legal monopoly.
A La Poste pôde criar o serviço Postadex utilizando recursos de um monopólio legal.

In 1938 Downey disbanded Waldow S.A., using the resources to create a new production company, Sonofilms.
Por volta de 1938, dissolveu a Waldow S.A., usando seus recursos para fundar a produtora Sonofilms.