WE SPLIT in Portuguese translation

• dividimos
• separamo-nos
• dividir
• dividirmos
• nos separamos
• dividamos
• separámo-nos
• nos separarmos
• nós rachamos
• nós dividiamos

Examples of using We split in English and their translations into Portuguese

So we split because I have issues communicating.
Então, separámo-nos porque tenho problemas de comunicação.

fifty when we split.
50 quando nos separarmos.

Uh, we split the salad.
Uh, dividimos a salada.

Natalie was after we split.
A Natalie foi depois de nos separarmos.

On that day, we split from the mainland.
Nesse dia, separámo-nos do continente.

We split the cost of the sandwiches.
Dividimos o custo das sandes.

Some animal sounds if we split.
Uns sons de animais se nos separarmos.

We split the profits 75-25.
Dividimos os lucros 75-25.

We split custody.
Dividimos a custódia.

We split the old man's money.
Dividimos o dinheiro do velhote.

We split the cost of the TV?
Dividimos o custo da TV?

And we split all profits 50-50.
E dividimos todos os lucros 50-50.

We split everything fifty-fifty.
Dividimos tudo a meias.

Whatever he collects, we split in the morning.
O que quer que ele recolha, dividimos de manhã.

If we win, we split everything 50-50.
Se ganharmos, dividimos tudo 50-50.

So we split up.
Então separámo-nos, e ouvi tiros.

By taking Antwerp, we split the enemy forces in two.
Ao atacar Antuérpia, dividiremos em dois as forças inimigas.

We fight, we split, she goes to you.
Brigámos, separámo-nos… e foi para ti.

he suggested we split a dessert.
ele sugeriu que dividíssemos uma sobremesa.

regardless of how we split this up.
independentemente de como o dividiremos.