WHEN A PROGRAM in Portuguese translation

• quando um programa

Examples of using When a program in English and their translations into Portuguese

It's like when a program is launched,
É como quando se inicia um programa, mas não se sabem

Second, when a program's source code carries a weak license,
Em segundo lugar, quando o código-fonte de um programa carrega uma licença fraca, uma sem copyleft,

A for loop is used when a program knows it needs to repeat a block of code for a certain number of times.
Um laço(loop) for é usado quando um programa precisa repetir um bloco de código por um número conhecido de vezes.

When a program respects users' freedom
Quando um programa respeita a liberdade

Sometimes, when a program is uninstalled, some of the shared DLL files needed by other programs on your system may also get removed.
Às vezes, quando um programa é desinstalado, alguns dos arquivos DLL compartilhados necessários por outros programas em seu sistema também podem ser removidos.

Adware Tweet When a program is called AdvanceElite one would expect it to be insanely good.
Adware Tweet Quando um programa é chamado AdvanceElite seria de esperar que fosse muito bom.

Select this option to have Windows Firewall with Advanced Security display a notification to the user when a program is blocked from receiving inbound connections.
Selecione essa opção para que o Firewall do Windows com Segurança Avançada exiba uma notificação ao usuário quando um programa for bloqueado para o recebimento de conexões de entrada.

The truth is that, when a program does well for a country with so much crime
A verdade é que, quando um programa faz algo bom para um país com tanta criminalidade

More generally, when a program translates its input into some other form,
Mais amplamente, quando um programa traduz sua entrada em alguma outra forma,

When a program has been created,
Quando um programa é criado,

It was born in 1985 when a program was launched by the US Forest Service to address the problem of recreation visitors to the forests growing to unmanageable numbers.
Ele nasceu em 1985, quando foi lançado um programa com os E.U. Forest Service para resolver o problema de lazer para os visitantes florestas crescendo a incontrolável números.

which is an instance of software installation when a program is installed without the user's interference.
que é uma instância de instalação de software, quando um programa é instalado sem interferência do usuário.

panel to give the user an indication when a program is starting.
painel para dar ao usuário uma indicação quando um programa está sendo iniciado.

Therefore, when a program installation tries to remove
Portanto, quando uma instalação de programa tenta remover

So, when a program is running in Sandboxie,
Assim, quando um programa está sendo executado em Sandboxie,

When a program such as Duqu 2 is designed to obtain data from a system,
Quando um programa como o Duqu 2 foi concebido para obter dados a partir de um sistema, boa ética são

When a program and accompanying data is loaded into SCP-155
Quando um programa e dados acompanhantes são carregados a SCP-155

One very useful aspect is their ability to control programs access to the internet and notify you when a program has changed or requests access to the internet for the first time.
Um aspecto muito útil é a capacidade de controlar os programas de acesso à internet e notificá-lo quando um programa mudou ou acesso as solicitações para a internet pela primeira vez.

When a program pops up into your screen
Quando um programa aparece em sua tela

When a program makes a telephony request,
Quando um programa efectua um pedido de telefonia,