WORK IN THE FIELDS in Portuguese translation

• trabalham nos campos
• trabalho nos campos
• trabalham nas áreas
• trabalho na roça
• trabalho nas áreas
• trabalhar nos campos
• trabalhar no campo
• trabalho no campo
• atuam nas áreas

Examples of using Work in the fields in English and their translations into Portuguese

in hard labor with bricks and mortar and with all kinds of work in the fields.
bem como com toda sorte de trabalhos nos campos e todas as tarefas que se lhes impunham tiranicamente.

We in the European Parliament have appreciated her work in the fields of human rights,
Nós, no Parlamento Europeu, reconhecemos o seu trabalho nos domínios dos direitos humanos,

Mr Ambassador, as you emphasized, through her work in the fields of health care,
Como o Senhor Embaixador sublinhou, através das suas obras nos campos da saúde, da educação

I think especially of all those who work in the fields of education, health care,
Penso particularmente em quantos atuam no campo da educação, da saúde,

had to work in the fields, growing and harvesting coffee
tiveram que trabalhar na lavoura, plantando e colhendo café

The main occupations of Jean-Marie until his entry into religion were work in the fields and housework.
As principais ocupações de João Maria, até sua entrada no Instituto, foram os trabalhos do campo e os serviços de.

The agro-public sees technology as an ally both in its work in the fields and in the search for increased productivity.
O público agro vê a tecnologia como aliada em seu trabalho na lavoura e na busca pelo aumento da produtividade.

there are depictions of work in the fields, of the sciences and arts.
da existência; eis então que aparecem, aqui e ali,"> representações do trabalho dos campos, das ciências e das artes.

Serve as a foundation for students who wish to pursue further research or work in the fields of literary translation,
Servir de base para os estudantes que desejam prosseguir a investigação ou de trabalho nos campos da tradução literária,

And, when educated girls work in the fields, as so many in the developing world must,
E, quando as raparigas com escolaridade trabalham nos campos, visto que são muitas que o têm de fazer no mundo em vias de desenvolvimento,

countless hours of work in the fields of general baseball knowledge,
inúmeras horas de trabalho nos campos do conhecimento geral de baseball,

which supports the efforts of non-profit organizations doing commendable work in the fields of community health,
que apoia os esforços de organizações sem fins lucrativos que trabalham nos campos da saúde comunitária,

I saw all men at work in the fields, women and children in the villages,
Eu vi todos os homens no trabalho nos campos, mulheres e crianças nas aldeias,

Leadership master's program are educators who work in the fields of education, business,
de mestrado Organização e Liderança são educadores que trabalham nas áreas de educação, negócios,

eradicated tribes and commended for the work in the fields, they were dispersed
erradicadas e recomendou para o trabalho nos campos, eles estavam espalhados

are teachers at schools or universities, work in the fields of publishing or journalism,
são professores em escolas ou universidades, trabalham nas áreas de publicação ou jornalismo,

the little I learned in school and at work in the fields helped me a lot in life.
o pouco que aprendi na escola e no trabalho na roça me ajudou muito na vida.

The extra-occupational study course New Media Journalism is aimed at journalistic employees of media companies of all kinds who work in the fields of print, TV,
O curso de estudos extra-ocupacionais New Media Journalism destina-se a funcionários jornalísticos de empresas de mídia de todos os tipos que trabalham nas áreas de impressão, TV,

are well prepared both for work in the fields of biochemistry and protein science
estão bem preparados tanto para o trabalho nas áreas de bioquímica e ciência da proteína

while preserving their links with work in the fields, with the rural world
mantendo os laços com o trabalho nos campos, com o mundo rural