A DIFFERENT WAY OF in Romanian translation

• un mod diferit de
• un alt mod de
• un alt fel de
• o modalitate diferită de
• o metodă diferită de
• o altfel de
• o maniera diferita de

Examples of using A different way of in English and their translations into Romanian

Or a different way of saying that.
Sau un alt mod de aş spune asta.

I know have a different way of showing it.
Ştiu că am un fel diferit de a-ţi arăta asta.

pick up a different way of removal of hair.
alege o altă metodă de îndepărtare a părului.

may require a different way of correction.
poate necesita metode diferite de corecție.

I confess I had a mother who taught me a different way of life.
Mărturisesc… ca mama m-a învăţat alt mod de viaţă.

Woman Each different rock type has a different way of climbing on it.
Fiecare tip de stâncă are alt mod de escaladare.

And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think,
Iar această revoluţie despre cine suntem ne dă un mod diferit de a vedea, cred,

he's just got a different way of life… a really fun way of life.
are doar un mod diferit de viaţă… un mod distractiv de viaţă.

Apologizing to those men would have just been a different way of dyin'…'cept I have to live with it.
Scuzându-mă la omul ăla era un alt mod de a muri… doar că trebuia să trăiesc cu asta.

But recently, I have become intrigued by a different way of thinking of large human crowds,
Însă recent am fost uimit de un alt fel de a ne gândi la masele de oameni,

It was a different way of doing things for us
A fost un mod diferit de a face lucrurile

I do not believe since profit is the same just came a different way of playing.
Nu cred că din moment ce profitul este același, tocmai a venit un alt mod de a juca.

try to go a different way of life.
să încerce să meargă un mod diferit de viață.

showed the audience a different way of interpreting classical music.
au aratat publicului un alt fel de a interpreta muzica clasica.

for us it was really just a different way of being social.
pentru noi acesta era doar un alt mod de a fi sociali.

innovation is simply a different way of viewing a situation.
al inovației este pur și simplu o modalitate diferită de a vedea o situație.

we also implemented a different way of adding content in the back-end. Much easier to add bulk info files.
am implementat o metodă diferită de a adăuga conținut în back-end, mult mai ușor de lucrat cu un număr mare de fișiere/date.

It grew from, um, a really great collection of people that feel passionately that there's a different way of.
Acesta a crescut de la un grup mare de oameni care cred cu pasiune că există un alt mod de.

is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.
a fost să creeze un mod diferit de a naviga prin tehnologie.

Arhicad and other sketch programs It is a different way of translating, and therefore the translator will have to have more inclinations towards engineering.
Arhicad si alte programe de vizualizare a schitelor Este o maniera diferita de a traduce, iar de aceea traducatorul va trebui sa aiba inclinatii mai mult catre inginerie.