AN UNDERSTATEMENT in Romanian translation

• puţin spus
• o afirmație
• o subestimare
• o afirmaţie
• un eufemism
• o afirmatie
• o subevaluare
• un adevăr spus pe jumătate
• neconvingător
• prea puţin

Examples of using An understatement in English and their translations into Romanian

An understatement, yes.
Neconvingător, da.

I think"angry" is an understatement.
Cred că"supăraţi" este un eufemism.

That's an understatement.
Asta este o afirmaţie.

And that is an understatement.
Și aceasta este o afirmație.

That's quite an understatement.
Asta e destul de o subestimare.

That's an understatement.
Aceasta este o afirmatie.

I think"disaster" is an understatement.
Cred că"dezastru" e puţin spus.

To say that you were caught with your pants down Is an understatement.
Să spui că ai fost prins cu pantalonii în vine, e neconvingător.

Interested" is an understatement.
Interesat" este o afirmaţie.

That would be an understatement.
Asta ar fi o afirmație.

it would be an understatement.
ar fi prea puţin.

Would be an understatement.
Ar fi o subestimare.

Superb is an understatement.
Superb este o afirmatie.

That's an understatement.
Aş zice că e un eufemism.

I think it's an understatement.
Cred că este puţin spus.

That is an understatement.
Aceasta este o afirmaţie.

Maybe that's an understatement.
Poate că este o afirmație.

That would be a bit of an understatement, yes.
Asta ar fi un pic de o subestimare, da.

That's an understatement.
Uh… ca este o afirmatie.

To say she's dangerous is an understatement.
Spunând că este periculoasă este un eufemism.