ARE INCORRECT in Romanian translation

• sunt incorecte
• nu sunt corecte
• sunt greșite
• sunt greşite

Examples of using Are incorrect in English and their translations into Romanian

completion towards the controller, provided that the personal data processed are incorrect or incomplete.
în măsura în care datele cu caracter personal de prelucrat care vă privesc nu sunt corecte sau complete.

If any of your data about yourselves are incorrect, we kindly ask you to inform us as soon as possible.
Daca oricare dintre datele despre dumneavoastra sunt incorecte, va rugam sa ne informati cat mai curand posibil.

We will prove that the prosecutor's claims are incorrect and that my client has been exposed to serious legal violations.
Vom dovedi că afirmaţiile procurorului sunt greşite, şi că, clienta mea a fost expusă la serioase violări ale legii.

If some data provided are incorrect, users are asked to inform Kasakrom Chemicals as soon as possible.
Daca unele din datele furnizate sunt incorecte, utilizatorii sunt rugati sa informeze Kasakrom Chemicals cat mai curand posibil.

Simply explaining why the misconceptions are incorrect is a method often used by teachers.
Pur și simplu explicând de ce concepțiile greșite sunt incorecte este o metodă adesea folosită de profesori.

to put it mildly, are incorrect, because, firstly, lilies almost always develop only one stem.
ca să spunem cu blândețe, sunt incorecte, deoarece, în primul rând, crinii aproape întotdeauna dezvoltă doar o singură tulpină.

the statement about the alleged failure of ICAO negotiations are incorrect and inappropriate.
afirmaţia despre pretinsul eşec al negocierilor OACI sunt incorecte şi neadecvate.

Please check this carefully and let us know immediately if any details are incorrect.
Va rugam sa verificati cu atentie si sa ne anuntati imediat daca orice detalii sunt incorecte.

a lot of things we presume about immigrants are incorrect.
multe lucruri pe care le presupunem despre imigranți sunt incorecte.

there's an old Army adage that says first reports are incorrect.
este o vorbă veche din armată, care spune că primele rapoarte sunt incorecte.

You can still get a return from your betting slip even if some selections are incorrect.
Poți obține în continuare profit din pariul tău, chiar dacă unele selecții sunt incorecte.

If the listed times of work are incorrect, contact the BUAK as soon as possible.
Daca orarul de lucru dupa care s-au facut varsamintele este incorect, contactati BUAK de indata ce este posibil.

More specifically, the millisecond value in the time stamp is always 0 and the other values in the time stamp are incorrect.
Mai precis, valoarea de milisecunde în marcă de timp timbru este întotdeauna 0 şi alte valori în marcă de timp timbru sunt incorecte.

the permissions for personal documents on the"My Site" page are incorrect.
permisiunile pentru documentele personale pe pagina"Site-ul meu" sunt incorecte.

The permissions of the folder'%1'are incorrect; please make sure that you can view and modify the content of this folder.
Permisiunile dosarului„% 1” sînt incorecte; verificați dacă puteți modifica și vedea conținutul din acest dosar.

Your username and/or password are incorrect. Please try again. Reset password….
Ați specificat un nume de utilizator sau o parolă incorectă. Mai încercați o dată sau recuperați parola.

However, it cannot be completely excluded that the provided information and contents are incorrect or do not represent the current state.
Totuşi, nu se poate exclude complet posibilitatea ca respectivul conţinut şi respectivele informaţii furnizate să fie incorecte sau neactualizate.

ask the data to be corrected or deleted if they are incorrect or incomplete.
ştergerea acestora în cazul în care acestea se dovedesc incomplete sau incorecte.

You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed concerning you are incorrect or incomplete.
Dreptul la rectificare Aveți un drept la rectificare și/sau completare față de operator, în măsura în care datele cu caracter personal prelucrate care vă privesc sunt inexacte sau incomplete.

network configuration that you receive from the Internet service provider are incorrect or must be updated.
configuraţia reţelei primită de la furnizorul de servicii Internet să fie incorectă sau să necesite actualizarea.