BACK IN ONE in Romanian translation

• înapoi într-o singură
• întoarce într
• din nou într
• din nou într-o singură

Examples of using Back in one in English and their translations into Romanian

Back in one month.
Mă întorc într-o lună.

Back in one minute, Colonel.
Mă întorc într-un minut, Colonele.

Just bring them back in one piece and I won't expel you.
Adu-i înapoi într-o bucată şi nu te exmatriculez.

Do I really want to be back in one?
Vreau să am din nou una?

Just glad you're back in one piece.
Bucuros că te-ai întors într-o singură bucată.

My heart is back in one piece, it ain't skipped a beat, no.
Inima mea este din nou o singura piesa, nu omite nicio bataie, no.

Be back in one hour.
Să te întorci într-o oră.

I did my ankle back in one of the valleys.
Am făcut glezna înapoi într-una din văi.

My mission scenario has her back in one minute.
În scenariul meu se întoarce într-un minut.

Everybody back in one hour.
Toată lumea înapoi într-o oră.

I will be back in one week, farmer, and I want to see all of it.
Voi fi înapoi într-o saptamâna, agricultorule, si vreau sa vad totul.

Aren't you glad I'm back in one piece?
Nu eşti bucuros că m-am întors într-o bucată?

Hey, not too corked to make it back in one piece, are you?
Hei, ai grijă să te întorci într-o singură bucată, da?

We are back in one.
Revenim într-un minut.

It's a place where you will definitely be back in one of your future holidays!
Un loc unde cu siguranta veti reveni într-una din vacantele viitoare!

You will have it back in one hour.
O să ţi-l dau înapoi într-o oră.

I think I can send everyone back in one shot.
Cred că îi pot trimite pe toţi acasă, dintr-o lovitură.

You said you would be back in one year.
Ai spus că ar fi înapoi într-un an.

Well, glad to see you're back in one piece.
Ei bine, bucur să văd că te-ai întors într-o singură bucată.

If you want your dog back in one piece, it will cost you $10,000.
Dacă vrei câinele tău înapoi într-o singură bucată, te va costa 10.000 de dolari.