BASED ON THE WORK in Romanian translation

• baza pe activitatea
• pe baza activității
• bazate pe lucrările
• pe baza lucrărilor
• bazată pe munca
• pe baza activităţii
• pe baza muncii

Examples of using Based on the work in English and their translations into Romanian

In contrast, the old biology, based on the work of Louis Pasteur in the late 1800s,
In contrast, vechea biologie, bazata pe lucrarile lui Louis Pasteur la finele secolului al XIX-lea,

Based on the work performed by the JTS,
În baza activităţii realizate de STC,

of equipment within a reasonable time, standards based on the work of the European standardization organizations may be adopted.
după un termen rezonabil, pot fi adoptate norme care să aibă la bază lucrările organizaţiilor europene de standardizare.

Based on the work done by the European Environment Agency(EEA)
Pe baza activității desfășurate de Agenția Europeană de Mediu(AEM)

A High Level Conference in Brussels on 29 January 2013 aims to give the answers to these questions, based on the work carried out by experts
Prin organizarea unei conferințe la nivel înalt la 29 ianuarie 2013, la Bruxelles, se urmărește găsirea unor răspunsuri la această întrebare, pe baza activității desfășurate de către experți

within a reasonable time, standards based on the work of the European standardization organizations may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18.
anumită componentă de echipament, în conformitate cu procedura stabilită în art. 18, pot fi adoptate standarde bazate pe lucrările organizaţiilor de standardizare europene.

total electronic picture scanning, based on the work of Manfred von Ardenne
scanarea complet electronică a imaginii, bazată pe munca lui Manfred von Ardenne

air traffic flow management, based on the work of the High Level Group on the single European sky set up by the Commission.
gestionarea fluxului de trafic aerian pe baza activităţii Grupului la nivel înalt pentru cerul unic european înfiinţat de Comisie.

The Commission take the necessary measures to arrive at a statistically valid estimate of irregularities in payments, based on the work of the paying agencies and the expanded role of the certification bodies provided that
Comisia ar trebui să ia măsurile necesare pentru a obține o estimare validă din punct de vedere statistic a neregularităților care afectează plățile, bazată pe activitățile desfășurate de agențiile de plăți

Data protection: Based on the work of the Task Force,
Protecția datelor: Pe baza lucrărilor grupului operativ,

Disasters that did not happen"(based on the works of K. Bulychev).
Dezastrele care nu sa întâmplat"(bazat pe lucrările lui K. Bulychev).

Based on the works of.
Pe baza scrierilor lui.

BASED ON THE WORK BY CHlCO ZAVlER.
Se bazează pe opera lui chico xavier.

In 1815 Schubert wrote a series of twenty songs based on the works of Ludwig Gotthard Kosegarten(1758- 1818).
În 1815, Schubert a scris douăzeci de cântece bazate pe lucrările lui Ludwig Gotthard Kosegarten(1758-1818).

with a book based on the works of Plautus by Burt Shevelove
cu o carte bazată pe lucrările lui Plautus de Burt Shevelove

Based on the works of Sir Arthur Conan Doyle,
Bazat pe lucrările lui Sir Arthur Conan Doyle,

in the following years toured Canada and France with the play Construction of the Liberated Imagination(2010) based on the works of Eugène Ionesco.
a făcut turnee în Canada și Franța cu piesa Construction of the Liberated Imagination(2010), bazată pe lucrările lui Eugène Ionesco.

The survey in the Patristic and hagiographical Studies in the field of patristic literature and theology, based on the works of the Great Fathers of the Church
Studiul în Patristice si hagiografice Studii în domeniul literaturii patristice și teologia, pe baza operele marilor Părinți ai Bisericii

This game is based on the work of the famous Polish writer.
Acest joc se bazează pe activitatea celebrului scriitor polonez.

This body of practices is based on the work by the anthropologist Dr.
Aceste practici se bazează pe opera antropologului Dr. Felicitas D.