BE ABLE TO GET OUT in Romanian translation

• putea ieşi
• reuşi să ieşim
• fi capabil să iasă
• fi în măsură să ieşi

Examples of using Be able to get out in English and their translations into Romanian

you're never gonna be able to get out again, so arréter majik sa a.
te voi închide în acest jurnal, nu vei mai putea ieşi niciodată, aşa că.

you will be able to get out on their own, usually such fears lead to more serious consequences.
va fi capabil să iasă pe cont propriu, de obicei, astfel de temeri duce la consecințe mai grave.

then he wouldn't be able to get out of the asylum.
nu va mai putea ieşi din azil.

If you get too fat, you're not gonna be able to get out of the hat.
Dacă vei deveni prea gras, nu vei fi în măsură să ieşi din pălărie.

in a fiery crash, you won't be able to get out.
vom avea un accident nu vei putea ieşi.

Well, you and I will be able to get out of here no problem.
Ei bine, și eu voi fi capabil de a plecăm de aici nici o problemă.

The people you will be shooting at won't be able to get out of the way.
Oamenii spre care vei trage nu vor fi capabili să se dea la o parte.

Can't you even admit that you won't be able to get out of here without me?
Nu vrei să recunoşti măcar că n-ai putea scăpa de aici fără mine?

Remember, I told you I might have this thing later tonight that I wouldn't be able to get out of.
Adu-ţi aminte, ţi-am spus noaptea trecută că s-ar putea să fac o chestie, dacă n-o să fiu în stare să fac faţă.

if we move that door just a little bit we might be able to get out of here.
ne mişcăm uşa doar puţin am putea să fim capabili să ieşim de aici.

we might be able to get out of this.
am putea să reuşim să plecăm de aici.

He is putting us in a corner that we will never be able to get out of.
El ne pune într-un colț că niciodată nu va fi în măsură să iasă din.

lifts our heroes be able to get out.
teleschiuri eroii noștri să poată să iasă.

we oughta be able to get out of here.
ar trebui să putem scăpa de aici.

Even if they kill Songyang… they might not be able to get out.
Chiar şi în cazul în care îl ucide pe Songyang… s- ar putea să nu fie în stare să plece de acolo.

thanks to which the hens will not be able to get out, and the predators will not be able to get inside.
trebui să fie săpată, datorită căreia găinile nu vor putea ieși afară, iar prădătorii nu vor putea intra înăuntru.

using this kind of method… you will never be able to get out of here alive.
folosind metoda asta… nu vei reuşi să scapi de aici în viaţă.

from where animals will not be able to get out without your permission.
de unde animalele nu vor putea ieși fără permisiunea dvs.

you need to anticipate them in advance and be able to get out of any situation.
trebuie să le anticipați în avans și să puteți ieși din orice situație.

I still won't be able to get out.
si eu înca nu va fi capabil sa iasa.