COMPARED THE EFFECTS in Romanian translation

• a comparat efectele
• au comparat efectele

Examples of using Compared the effects in English and their translations into Romanian

Studies compared the effects of two doses of Faslodex(either 125 mg
Ambele studii au comparat efectele a două doze de Faslodex(fie 125 mg,

All three studies compared the effects of adding ORENCIA
Toate cele trei studii au comparat efectele adăugării ORENCIA

Two further studies compared the effects of Sprycel taken once
Două studii suplimentare au comparat efectele Sprycel administrat o dată

The studies compared the effects of TachoSil and an argon beamer(a device that sears the cut surface
Studiile au comparat efectele TachoSil cu cele ale unui cauterizator cu argon(un dispozitiv care cauterizează suprafața plăgii

These three studies compared the effects of adding Orencia
Aceste trei studii au comparat efectele adăugării Orencia

Two further main studies involving 1,048 patients compared the effects of a 700 microgram
Două studii principale suplimentare, care au cuprins 1 048 de pacienți, au comparat efectele implantării a 700 micrograme

Two studies involving 2,257 patients compared the effects of Aubagio with placebo in reducing the number of relapses per patient per year(called the‘annualised relapse rate').
Două studii care au cuprins 2 257 de pacienți au comparat efectele Aubagio cu placebo în reducerea numărului de recurențe per pacient și an(parametru numit„frecvența recăderilor ajustată în funcție de ani”).

Compared the effects of drinking hydrogen-rich water on the levels of oxidative stress
Au comparat efectele consumului de apă bogată în hidrogen asupra nivelului de stres oxidativ

Two studies(involving 1,891 patients) compared the effects of the combination in patients whose hypertension was not adequately controlled with either 10 mg amlodipine
Două studii(implicând 1 891 de pacienţi) au comparat efectele combinaţiei la pacienţii a căror hipertensiune nu a fost ţinută sub control în mod adecvat,

cats with flea and/or tick infestations and compared the effects of Bravecto spot-on solution with fipronil spot-on solution.
pisici cu infestări de purici și/sau căpușe și au comparat efectele Bravecto soluție spot-on cu cele ale soluției spot-on de fipronil.

Empyrium's scientists have compared the effects to tidal forces, but they're at a loss to explain it,
Savanţii locali au comparat efectele forţelor, însă nu le-au găsit explicaţia.

The study compared the effect of Aldurazyme to that of placebo(a dummy treatment).
Studiul a comparat efectul medicamentului Aldurazyme cu cel al unui placebo(un preparat inactiv).

So we should analyze and compare the effect of our beliefs?”!
Astfel că, noi ar trebui să analizăm şi să comparăm efectele convingerilor noastre?”„Desigur!

The study compared the effect of melphalan and prednisone,
Studiul a comparat efectele melfalanului și prednisonului,

It will also perform a study comparing the effects of treatment containing Tyverb and a treatment containing trastuzumab on the spread of cancer to the brain.
De asemenea, va realiza un studiu care va compara efectele tratamentului care include Tyverb cu efectele tratamentului care include trastuzumab în ceea ce priveşte extinderea cancerului la nivel cerebral.

The studies compared the effect of ZIMULTI with that of a placebo(a dummy treatment)
Studiile au comparat efectul ZIMULTI cu cel al unui placebo(un preparat inactiv)

The fifth main study involving 1,518 subjects compared the effect of a two-dose schedule of Gardasil 9 with a three-dose schedule.
Al cincilea studiu principal, la care au participat 1 518 subiecți a comparat efectul schemei de administrare cu două doze de Gardasil 9 cu o schemă de administrare cu trei doze.

The second study compared the effect of Tysabri with that of placebo when added to interferon beta-1a in 1,171 patients.
Al doilea studiu a comparat efectul Tysabri cu cel al placebo adăugat la interferon beta-1a la 1 171 de pacienți.

The studies compared the effect of empagliflozin plus metformin versus placebo(a dummy treatment) with metformin.
Studiile au comparat efectul empagliflozinei în asociere cu metformina față de placebo(un preparat inactiv) în asociere cu metformina.

The study compared the effect of adding Avastin to carboplatin
Studiul a comparat efectul adăugării de Avastin la chimioterapia cu carboplatină