CONCERNING THE APPLICATION in Romanian translation

• privind aplicarea

Examples of using Concerning the application in English and their translations into Romanian

Detailed rules concerning the application of Regulation(EC) No 1049/2001 in the activities of the EPPO;
Norme detaliate referitoare la aplicarea Regulamentului(CE) nr. 1049/2001 în cadrul activităților EPPO;

The Commission draws the following conclusions concerning the application of Regulation 1206/2001 since its entry into force in 2004.
Comisia a ajuns la următoarele concluzii în ceea ce priveşte aplicarea Regulamentului nr. 1206/2001 de la intrarea sa în vigoare în 2004.

The Committee shall examine any matter concerning the application of this Directive raised by its chairman either on his own initiative
Comitetul examinează fiecare subiect referitor la aplicarea prezentei directive pus în discuţie de preşedintele său

The Committee shall examine any matter concerning the application of this Directive raised by its chairman either on his own initiative
Comitetul examinează orice chestiune care priveşte aplicarea prezentei directive adusă în discuţie de preşedinte,

information concerning the application and the evaluation may be shared with interested financing authorities,
informațiile privind cererea și evaluarea pot fi comunicate autorităților financiare interesate,

In proceedings concerning the application for registration of a trade mark,
În cadrul procedurilor privind cererile de înregistrare de marcă,

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman either on his own initiative
Comitetul poate examina toate întrebările cu referire la aplicarea prezentului regulament, care sunt evocate de către preşedintele său fie la iniţiativa acestuia,

By Decision 1999/796/EC of 8 July 1999 concerning the application of the Netherlands for a transitional regime under Article 24 of Directive 96/92 OJ 1999 L 319, p.
Prin Decizia 1999/796/CE din 8 iulie 1999 privind solicitarea unui regim de tranziție, introdusă de Țările de Jos conform articolului 24 din Directiva 96/92 JO L 319, p.

The documents in this case show that the German courts have accepted various interpretations concerning the application of the comparability criteria laid down by the Court.
Dosarul prezentei cauze arată că instanțele germane au reținut interpretări diferite în ceea ce privește aplicarea criteriilor posibilității de a compara prevăzute de Curte.

administrative provisions concerning the application of this Directive.
dispoziţiile administrative referitoare la aplicarea prezentei directive.

The Commission shall organise an exchange of information between the competent authorities of the Member States concerning the application of this Directive.
Comisia organizează un schimb de informaţii între autorităţile competente din statele membre cu privire la aplicarea prezentei directive.

Furthermore, the Committee may be consulted by the Commission on any other question concerning the application of this Regulation.
De asemenea, comitetul poate fi consultat de Comisie cu privire la orice altă chestiune referitoare la aplicarea prezentului regulament.

less exhaustive answers to questions concerning the application of the methodology of inclusive education in educational establishments.
mai puţin exhaustive, la întrebări care vizează aplicarea metodologiei educaţiei incluzive în instituţia de învăţămînt.

A record of the administrative decisions taken by the Member State concerning the application and the documentation provided for in Article 32(3)
O evidență a deciziilor administrative luate de statul membru cu privire la cerere și documentația prevăzută la articolul 32 alineatul(3),

Judicial proceedings concerning the application of Article 11 for routes where public service obligations have been imposed according to Article 16 of Regulation(EC)
Procedură judiciară referitoare la aplicarea articolului 11 pentru rutele unde au fost impuse obligaţii de serviciu public, în conformitate cu articolul 16 din Regulamentul(CE)

There is legal uncertainty in the Member States concerning the application of the mutual recognition principle,
În statele membre există o nesiguranţă juridică în ceea ce priveşte aplicarea principiului recunoaşterii reciproce,

Any dispute concerning the application, execution and/or interpretation of these General Conditions of Access
Orice litigiu cu privire la aplicarea, executarea și/sau interpretarea acestor Condiții generale de acces

It is appropriate to lay down transitional provisions concerning the application of this Regulation to employment aid granted before its entry into force and in breach of the obligation in Article 88(3)
Este oportun să se prevadă dispoziţii tranzitorii în ceea ce priveşte aplicarea prezentului regulament în cazul ajutoarelor pentru ocuparea forţei de muncă acordate înainte de intrarea sa în vigoare

Finally, concerning the application in time of this Regulation,
În cele din urmă, în ceea ce privește aplicarea în timp a prezentului regulament,

Concerning the application of the n+2 rule,
În ceea ce priveşte aplicarea regulii n+2,