CURRENT PROGRAMME in Romanian translation

• programului actual
• programului curent
• programul actual
• actualul program
• prezentul program

Examples of using Current programme in English and their translations into Romanian

The MEDIA strand envisaged in the new programme does not differ much from the current programme.
Componenta MEDIA prevăzută în noul program nu este prea diferită de programul actual.

enter into force in January 2009 when the current programme expires.
ar intra în vigoare în ianuarie 2009, moment în care programul actual expiră.

The table below shows the difference in allocations between the programme on civil judicial cooperation(five years) and the current programme(first five years).
Tabelul de mai jos arată diferența în materie de resurse atribuite între programul de cooperare judiciară civilă(5 ani) și programul actual(primii 5 ani).

Option 3, sub-option B corresponds to a lower budget than the current programme and the allocation foreseen in the MFF Communication.
Opțiunea 3, subopțiunea B corespunde unui buget mai mic decât programul actual și alocarea prevăzută în Comunicarea privind CFM.

The European Statistical Programme starts already in 2013 because it will follow up the current programme which will finish in 2012.
Programul statistic european începe în 2013, deoarece va continua programul actual care se încheie în 2012.

The Eurogroup President Jeroen Dijsselbloem said it was still possible to find an agreement and extend the current programme before the end of June.
Președintele Eurogrupului, Jeroen Dijsselbloem, a afirmat că este încă posibil să se ajungă la un acord și să se extindă programul actual înainte de sfârșitul lunii iunie.

According to the current programme, students are denied elementary knowledge,
Conform programei actuale, elevilor li se refuză cunoștințele elementare,

Neither the Decision establishing the programme nor the current Programme Guide set out explicitly what the nature, form and content of supported
Nici decizia de instituire a programului, nici ghidul actual al programului, nu au indicat în mod explicit care ar trebui să fie natura,

You can obtain information about current programme status at any time, all while keeping your hands free to take care of other tasks.
Poți obține informații despre starea actuală a programului în orice moment, în timp ce mâinile îți sunt libere pentru a te ocupa de alte sarcini.

The current programme, Interoperability Solutions for European public administrations(ISA),
Programul în curs privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene(ISA)

Today, the EP agreed to give EUR 300 million(until 2013) to Bulgaria for their current programme to decommission 4 nuclear units in Kozloduy.
Astăzi, PE a fost de acord să ofere Bulgariei 300 de milioane de euro(până în 2013) pentru programul său actual de dezafectare a patru unităţi nucleare de la Kozlodui.

on performance measurement and on performance indicators in the current programme and this will have a prominent place in the new Programme..
pe indicatorii de performanță în cadrul programului actual și acest lucru va ocupa un loc important în cadrul noului program..

The consultation confirmed that many parts of the current programme are working well,
Consultarea a confirmat faptul că numeroase părți ale programului actual funcționează în mod eficient

The consultation confirmed that many parts of the current programme work well,
Consultarea a confirmat faptul că numeroase părți ale programului actual funcționează în mod eficient

The current programme, which is directly and indirectly linked to three of the regional priorities,
Prezentul program este legat direct si indirect de trei dintre prioritatile regionale,

Potential overlap of funding across actions due to their wide scope: the current programme actions are managed by a network of National Agencies,
Suprapunere potențială a finanțării în cadrul acțiunile datorită domeniului lor amplu de acțiune: acțiunile programului actual sunt gestionate de o rețea de agenții naționale,

An analysis of the observed errors under the current programme shows that they predominantly concern the inability of beneficiaries to produce justifying documents
O analiză a erorilor observate în programul actual arată că acestea se referă mai ales la incapacitatea beneficiarilor de a prezenta documente justificative

Under the current programme, the best examples in promoting entrepreneurship and SMEs at national,
În cadrul programului actual, cele mai bune exemple de promovare a spiritului antreprenorial

in the sense that strands for international cooperation could be introduced in the current programme.
în sensul eventualei introduceri a unor aspecte de cooperare internațională în programul actual.

alleviating its balance of payments and budgetary needs, as identified in the current programme of the International Monetary Fund(IMF).
astfel cum au fost identificate în actualul program al Fondului Monetar Internațional(FMI).