DATA IS TRANSFERRED in Romanian translation

• datele sunt transferate
• date sunt transferate

Examples of using Data is transferred in English and their translations into Romanian

For example, visitors to a website that uses cookies do not have to enter their access data each time they visit the website because this data is transferred from the website to the cookie stored on the user's computer system.
De exemplu, vizitatorii unui site web care utilizează cookie-uri nu sunt nevoiți să introducă datele lor de acces de fiecare dată când accesează site-ul web, deoarece aceste date sunt transferate de pe site-ul web către cookie-ul stocat în sistemul informatic al utilizatorului.

liberties of individuals whose data is transferred.
libertăților persoanelor ale căror date sunt transferate.

Irrespective of which country your personal data is transferred, We would only share your personal data under a strict‘need to know' basis
Indiferent de țara în care sunt transferate datele dvs. cu caracter personal, vom partaja datele dvs. cu

Special precautions need to be taken when personal data is transferred to countries outside the EEA that do not provide EU-standard data protection.
Trebuie să se ia unele măsuri de precauție speciale atunci când se transferă date cu caracter personal către țările din afara SEE care nu dispun de norme în materie de protecție a datelor asemănătoare celor europene.

thus ensuring that no data is transferred during a repeat visit to the website.
asigurându-se astfel că nu se transferă date în timpul unei vizite repetate pe site.

service providers or persons to whom the data is transferred on the basis of consent, to execute a contract with you
personalul de suport la care sunt transferate datele pe baza consimțământului dumneavoastră pentru administrarea unei solicitări de informații

support staff to whom the data is transferred on the basis of consent, to implement a contract with you
personalul de suport la care sunt transferate datele pe baza consimțământului dumneavoastră pentru administrarea unei solicitări de informații

When your Personal Data is transferred to countries outside the EEA that do not generally offer the same level of data protection as in the EEA,
În legătură cu orice transfer al datelor dumneavoastră personale către țări din afara SEE care nu oferă, în general, același nivel de protecție a datelor ca în SEE,

with clear rules that are enforceable also in situations when data is transferred and processed abroad is,
în luna ianuarie 2012(IP/12/46), cu norme clare care să fie aplicabile și în situațiile în care datele sunt transferate și prelucrate în străinătate,

in point 139 of his Opinion, is intended to ensure that the high level of that protection continues where personal data is transferred to a third country.
după cum a arătat avocatul general la punctul 139 din concluzii, continuitatea nivelului ridicat al acestei protecții în cazul transferului de date cu caracter personal către o țară terță.

Data are transferred using secure HTTPS protocol(all information are encrypted).
Informatiile sunt trasferate folosindu-se protocolul sigur HTTPS(toate datele sunt codificate).

Is there any possibility that you Data are transferred somewhere else?
Exista vreo posibilitate de a va transfera datele catre o parte terta?

Will your data be transferred to third parties?
Vor fi transferate datele dvs. către terți?

After activation, data are transferred to the respective provider.
După activare, se vor transmite date către furnizorul respectiv.

Who can your personal data be transferred to?
Cui se pot transfera datele dvs. personale?

Where the data are transferred following a request from the recipient,
(2) În cazul în care datele sunt transferate ca urmare a unei cereri a destinatarului,

The data are transferred only in compliance with data protection laws
Datele sunt transferate numai în conformitate cu legile privind protecția datelor

Minutes ago, a very large amount of data was transferred out of our secure system to an unknown external source.
Acum 11 minute, o cantitate foarte mare de date a fost transferată afară din sistemul nostru securizat către o sursă externă necunoscută.

Gone are the days when data was transferred only through a device which is connected physically to another device.
Dispărut sunt zile când datele a fost transferate numai printr-un dispozitiv care este conectat fizic la un alt dispozitiv.

They also have the right to request that this data be transferred to another responsible party provided it is technically feasible.
Persoanele vizate au dreptul de a solicita transferul datelor către un alt responsabil, dacă acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.