DATA PRESENTED in Romanian translation

• datele prezentate
• datelor prezentate

Examples of using Data presented in English and their translations into Romanian

indicating the data presented in the survey with initial data..
indicând datele prezentate în ancheta cu datele inițiale.

You have never seen data presented like this. With the drama and urgency of a sportscaster, statistics guru Hans
Nu aţi văzut vreodată date prezentate astfel. Cu dramatismul si viteza unui crainic sportiv,

The data presented were insufficient to support the use of Altargo in the treatment of infected dermatitis.
Datele prezentate au fost insuficiente pentru a susţine utilizarea Altargo în tratamentul dermatitelor infectate.

The data presented indicate that the use of antibiotics in growing young cattle is justified and appropriate.
Datele prezentate indică faptul că utilizarea antibioticelor la bovine tinere în creștere este justificată și adecvată.

In addition, it is paradoxical that much of the data presented by the Council concerned the former budgetary period.
În plus, este paradoxal faptul că multe dintre informaţiile prezentate de Consiliu fac referire la exerciţiul bugetar anterior.

The data presented represents on the one hand the 15‘old' Member States which have been reporting their results for several years now.
Datele prezentate reprezintă, pe de o parte, cele 15„vechi” state membre care au raportat rezultatele în ceea ce le priveşte deja timp de mai mulţi ani.

The data presented within the site of the Seller,
Informatiile prezentate pe site-urile vanzatorului,

Even the National Bureau of Statistics measures the evolution of informal employment in the Republic of Moldova, and the data presented show an alarming situation.
Chiar Biroul Național de Statistică măsoară evoluția muncii la negru din Republica Moldova, iar datele prezentate arată o situație alarmantă.

The data presented here was recorded using the prescribed measuring procedure(Directive[EC] 715/2007 in its current version).
Informațiile prezentate în această publicație au fost înregistrate folosind procedurile de măsurare indicate de Directiva[EC] 715/2007 în varianta sa actuală.

The data presented in Table 3 reports the diagnostic methods that have been used for children in the group of study.
Datele expuse în tabelul 3 relatează cele mai informative metode de diagnostic care au fost utilizate la copiii din lotul de studiu.

The data presented show that prevailing winds in the area is the southeastern sector(13.7%) and southern(13.0%).
Din datele prezentate reiese că vântul dominant în zonă este cel din sectorul sud-estic(13,7%) şi sudic(13,0%).

Combobox- this type allows you to have a drop-down selection menu of all the data presented in the column.
Combinate- acest tip va permite sa aveti meniu drop-down a informatiilor prezente in coloana.

presented an unreliable picture of the costs of the Natura 2000 network and that the data presented by the Member States were inaccurate and limited;
a prezentat o imagine nefiabilă a costurilor rețelei Natura 2000 și că datele prezentate de statele membre au fost inexacte și limitate;

According to the data presented to ANRCETI by pay TV service providers,
Conform datelor prezentate ANRCETI, de către furnizorii de pe piața serviciilor TV contra plată,

According to data presented by the Central Electoral Commission,
Conform datelor prezentate de Comisia Electorală Centrală anunţă

According to the data presented by the European Migration Network2,
Conform datelor prezentate de Rețeaua europeană de migrație2,

According to data presented, during the year 2014 was recorded a decrease of the indicators related to actions by law-enforcement authorities,
Potrivit datelor prezentate, pe parcursul anului 2014 a fost înregistrată o diminuare a indicatorilor ce țin de acțiunile autorităților de control,

According to the data presented on December 18,
Potrivit datelor prezentate pe 18 decembrie, Agenţia pentru intervenţii

According to the data presented by 80 active providers on the pay TV market- 51,6% of the total subscribers used cable TV networks,
Conform datelor prezentate de către 80 furnizori activi pe piața serviciilor TV contra plată- 51,6% din numărul total de abonați au utilizat rețele TV prin cablu,

According to the data presented to ANRCETI by 108 active pay TV service providers,
Conform datelor prezentate ANRCETI de către 108 furnizori activi ai serviciilor TV contra plată,