DOESN'T MATTER TO ME in Romanian translation

['dʌznt 'mætər tə miː]
['dʌznt 'mætər tə miː]
nu conteaza pentru mine
nu are importanţă pentru mine
nu ma intereseaza
i don't care

Examples of using Doesn't matter to me in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Come on, Julian, that doesn't matter to me.
Haide, Julian, asta nu contează pentru mine.
Your lifestyle choice doesn't matter to me.
Stilul tău de viaţă nu contează pentru mine.
A penny more or less doesn't matter to me!
Un penny mai mult sau mai puţin nu contează pentru mine!
If it's a boy or a girl, that doesn't matter to me.
Băiat sau fată, nu contează pentru mine.
Whether you live or die doesn't matter to me.
Fie că locuiți sau mori nu contează pentru mine.
Doesn't matter to me.
Pentru mine nu contează.
You know that doesn't matter to me.
Ştii ca, pentru mine, nu conteaza.
Doesn't matter to me.
Pentru mine nu conteaza.
That doesn't matter to me.
Pentru mine nu contează.
Oh, well, size doesn't matter to me.
Oh, pentru mine nu contează mărimea.
It doesn't matter to me.
What time? Doesn't matter to me.
Pentru mine nu conteaza.
Doesn't matter to me.
Nici nu contează pentru mine.
Listen, it doesn't matter to me right now.
Ascultă, asta nu contează pentru mine în momentul de faţă.
The report for the Court doesn't matter to me.
Raportul pentru Curte nu ţine de mine.
Doesn't matter to me. I have family everywhere!
Mie mi-e indiferent, eu am rude peste tot!
Doesn't matter to me whether it was a legal adoption or not, I just want to know where I can find the boy.
Nu-mi pasă dacă a fost o adopţie legală sau nu, vreau doar să ştiu unde îl pot găsi pe băiat.
you had somebody else do it for you, at this point, it almost doesn't matter to me.
ai pus pe cineva s-o facă, în momentul ăsta nu mă interesează.
Joy, age doesn't matter to me. What matters is that we have a real connection.
Joy, pentru mine nu contează vârsta, ci faptul că e o legătură adevărată între noi..
whether you lock it or not doesn't matter to me.
o ţii sau nu încuiată nu va conta pentru mine.
Results: 58, Time: 0.0566

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian