EXERCISE THE RIGHT in Romanian translation

• exercita dreptul
• exercitarea dreptului
• exercită dreptul

Examples of using Exercise the right in English and their translations into Romanian

Also, you have the right to request us to delete or remove your personal information if you exercise the right of opposing the processing(see below).
De asemenea, aveți dreptul să ne solicitați să ștergem sau să eliminăm informațiile dvs. personale în cazul în care v-ați exercitat dreptul de a vă opune prelucrării(a se vedea mai jos).

maximum of 21 years), before they can exercise the right to family reunification.
înainte de a fi capabil să exercite dreptul la reîntregirea familiei.

This Directive lays down the detailed arrangements whereby citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals may exercise the right to vote and to stand as a candidate there in elections to the European Parliament.
Prezenta directivă stabileşte modalităţile prin care cetăţenii Uniunii rezidenţi într-un stat membru în care nu sunt resortisanţi pot să îşi exercite dreptul de a alege şi de a fi aleşi pentru Parlamentul European;

This Directive lays down the detailed arrangements whereby citizens of the Union residing in a Member State of which they are not nationals may exercise the right to vote and to stand as a candidate there in municipal elections.
Prezenta directivă stabileşte modalităţile prin care cetăţenii Uniunii care au rezidenţă într-un stat membru, fără a avea cetăţenia acestui stat, pot să-şi exercite dreptul de a alege şi de a fi ales la alegerile municipale.

in accordance with the legislation in force, exercise the right of possession, use
în conformitate cu legislaţia în vigoare, exercită dreptul de posesie, folosinţă

Member States should be able to provide that the exercise the right to information, access to
statele membre ar trebui să poată garanta exercitarea drepturilor la informare, acces

Should an individual Customer exercise the right to withdraw from a purchase agreement concluded with the Shop,
În cazul în care un Client individual își exercită dreptul de a se retrage dintr-un contract de cumpărare încheiat cu Magazinul,

indirect access via the supervisory authority, which should exercise the right on their behalf and must inform the data subject on the outcome of its verifications.
prin intermediul autorității de supraveghere care ar trebui să exercite acest drept în numele persoanei vizate și să o informeze cu privire la rezultatul verificărilor sale.

Privy Council might make; but neither pope nor council was to claim or exercise the right of releasing Sigismund from his obligations to his Swedish subjects.
nici consiliul nu trebuia să pretindă sau să-și exercite vreun drept de a-l elibera pe Sigismund de obligațiile sale față de supușii săi suedezi.

No 1251/70, exercise the right to remain in the territory of a Member State.
nr. 1251/70, îşi exercită dreptul de a rămâne pe teritoriul unui stat membru.

public health to include nationals of a Member State who exercise the right to remain in the territory of another Member State after having pursued therein an activity in a self-employed capacity(75/35/EEC).
sănătate publică, asupra resortisanţilor unui stat membru care îşi exercită dreptul de a rămâne pe teritoriul altui stat membru după ce au desfăşurat o activitate independentă în acesta din urmă(75/35/CEE).

Consumer may not exercise the right of cancellation with respect to contracts pertaining to providing services(in this case payment services)
Consumatorul va rambursa costurile rezonabile Furnizorului de servicii dacă încetarea contractului a fost făcută la cererea prealabilă a consumatorului și dacă consumatorul își exercită dreptul de anulare după începerea executării contractului. Consumatorul nu poate să își exercite dreptul de anulare cu privire la contractele de furnizare a serviciilor( în acest caz serviciile de plată)

In order to obtain and exercise the right of access to public property and/or shared use of physical infrastructure in public ownership, the providers of public electronic communications
Tweet Versiune pentru tipar Pentru obţinerea şi exercitarea dreptului de acces pe proprietatea publică şi/sau de utilizare partajată a infrastructurii fizice aflate în proprietate publică,

For exercising the right of freedom of expression and information;
Pentru exercitarea dreptului la libertatea exprimării și informării;

For exercising the right of freedom of expression and information;
Pentru exercitarea dreptului la liberă exprimare și la informare;

For exercising the right of freedom of expression and information;
Pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informare;

Article 12- Exercising the right of withdrawal.
Articolul 12- Exercitarea dreptului de retragere.

For the exercising the right of freedom of expression and information;
I pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare si informare;

(a) for exercising the right of freedom of expression and information;
Pentru exercitarea dreptului la libera exprimare şi la informare;

Exercising the right to freedom of expression and information.
Exercitarea dreptului la libertatea de exprimare și informații.