FOREST-BASED INDUSTRIES in Romanian translation

• industriile forestiere
• industriilor forestiere
• industria de a lemnului
• industrii forestiere

Examples of using Forest-based industries in English and their translations into Romanian

Forest-based industries, with a turnover of more than EUR 300 billion,
Industriile forestiere, cu o cifră de afaceri de peste 300 de miliarde de euro,

The forest-based industries, with a production value of EUR 365 billion, and an added value of around EUR 120 billion have more than 3 million jobs in 344 000 enterprises.
Având o valoare a producţiei de 365 de miliarde EUR şi o valoare adăugată de aproximativ 120 de miliarde EUR, industriile forestiere generează mai mult de 3 milioane de locuri de muncă în 344 000 de întreprinderi.

The EESC urges the European Commission to carry out a detailed study on problems relating to the supply of woody raw material for forest-based industries and for the renewable energy sector(biomass).
CESE solicită Comisiei Europene să elaboreze un studiu amănunțit privind problemele în aprovizionarea cu materie primă lemnoasă pentru industria de prelucrare a lemnului și sectorul energiei regenerabile(biomasă).

The EESC would recall the need for a detailed study on the problems relating to the supply of woody raw materials for forest-based industries and for the renewable energy sector(biomass).
CESE doreşte să atragă atenţia asupra necesităţii de a elabora un studiu amănunţit privind problemele în aprovizionarea cu materie primă lemnoasă pentru industria de prelucrare a lemnului şi sectorul energiei regenerabile(biomasă).

Community environment legislation applying to the forest-based industries should be based on the principle of sustainable active use of forest resources
Legislația comunitară în domeniul mediului care se aplică industriilor forestiere trebuie să se bazeze pe principiul utilizării active și durabile a resurselor forestiere

which aim at creating better framework conditions for manufacturing industries, forest-based industries serve as an example of a sector very much in step with the evolution of EU policies.
condiții-cadru mai bune pentru industriile manufacturiere, sectorul industriilor forestiere reprezintă un exemplu de sector care se încadrează foarte bine în evoluția politicilor UE.

policies for the EU forest-based industries(woodworking, furniture,
politici ale UE pentru industriile forestiere din UE(prelucrarea lemnului,

will be performed in others(e.g. chemicals and forest-based industries) in an effort to facilitate the mainstreaming of competitiveness across Community policies.
la alte sectoare(de exemplu, produse chimice și industrii forestiere), cu scopul de a facilita integrarea competitivității în politicile comunitare.

control measures in the forest-based industries.
control al emisiilor în cadrul industriilor forestiere.

The Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and forest-based industries will follow the development of markets
Comitetul consultativ pentru politici comunitare din domeniul silvic și al industriilor forestiere va urmări dezvoltarea piețelor

the Advisory Committee on Forestry and Forest-based Industries will explore additional solutions,
Comitetul consultativ din domeniul silvic și al industriilor forestiere va examina soluții suplimentare,

fibre, forest-based industries, pulp and paper
a fibrele, industriile forestiere, industria celulozei și a hârtiei

we have retained our ambitions with regard to ensuring the global competitiveness of European forest-based industries.
pe termen lung a pădurilor, fără a afecta ambițiile cu privire la asigurarea competitivității globale a sectorului forestier european.

FRB projects can catalyze infusions of capital into rural areas by sending signals to the market that there is a steady supply of raw material to fuel forest-based industries.
proiectele FRB pot cataliza infuziile de capital în zonele rurale, trimițând semnale pe piață că există o furnizare constantă de materie primă pentru a alimenta industriile din pădure.

as roundwood imports comprise about 10% of the total wood supply to the EU forest-based industries.
importurile de lemn rotund reprezintă aproximativ 10% din aprovizionarea totală cu lemn a industriilor forestiere din UE.

initiatives which are having a serious impact on the forest-based industries' competitiveness and profitability.
iniţiative ale UE, cu un impact considerabil asupra competitivităţii şi profitabilităţii industriei lemnului.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 27 February 2008 on innovative and sustainable forest-based industries in the EU- A contribution to the EU's Growth and Jobs Strategy[COM(2008) 113 final- Not published in the Official Journal].
Comunicare a Comisiei către Consiliu şi Parlamentul European din 27 februarie 2008 privind industriile forestiere inovatoare şi durabile din UE- O contribuţie la strategia UE de creştere economică şi ocupare a forţei de muncă[COM(2008) 113 final- Nepublicată în Jurnalul Oficial]. SINTEZĂ Industriile forestiere în cadrul Uniunii Europene(UE) sunt competitive.

on"Innovative and sustainable forest-based industries in the EU" has its origins in the“Communication from the Commission to the Council, the European Parliament,
denumită în continuare„Comunicarea”] privind industriile forestiere inovatoare şi durabile din UE, îşi are originile în Comunicarea Comisiei către Consiliu,

Towards a competitive and sustainable forest-based industry.
Către o industrie a lemnului competitivă şi durabilă.

in 2014 the Commission will, together with the Member States, launch a cumulative cost assessment of EU legislation affecting value chains in the forest-based industry.
Comisia va lansa împreună cu statele membre o evaluare a costului cumulat al legislației UE care afectează lanțurile valorice din industria bazată pe sectorul forestier.