GAUZÈS in Romanian translation

• gauzès

Examples of using Gauzès in English and their translations into Romanian

The Gauzès report rightly demands that the rating of sovereign debt must be considered a public good
Raportul Gauzès solicită în mod justificat ca ratingul datoriei publice să fie considerat bun public

Mr Gauzès, on his mammoth task.
dl Gauzès, pentru sarcina sa enormă.

Furthermore, I strongly disagree with my fellow Member, Mr Gauzès, when he recommends not carrying out nit-picking checks
În plus, îmi exprim dezacordul profund cu colegul meu, dl Gauzès, atunci când ne recomandă să nu exercităm controale prea minuţioase,

of Mr Pallone and Mr Gauzès, who talked about the need for regulation of the financial markets.
cea a dlui Pallone şi a dlui Gauzès, care au vorbit despre necesitatea reglementării pieţelor financiare.

Madam President, as has been highlighted by our colleague Mr Gauzès, some people hate the euro;
Dnă președintă, după cum a menționat și colegul nostru dl Gauzès, unele persoane urăsc moneda euro,

of the debate and indeed, I agree with Mr Gauzès that yes, we need to explain better why we are doing what we are doing, and we have to reassure our citizens.
sunt de acord cu dl Gauzès că da, trebuie să explicăm mai bine de ce facem ceea ce facem și trebuie să-i liniștim pe cetățenii noștri.

We fully support the Gauzès report and the progress it makes.
Suntem pe deplin de acord cu raportul Gauzès şi cu progresul pe care îl aduce.

Recommendation for second reading: Gauzès.
Recommandation pour la deuxième lecture Jean-Paul Gauzès.

I agree fully with Mr Gauzès.
sunt complet de acord cu dl Gauzès.

What Mr Gauzès has now negotiated is useful.
Ceea ce a negociat acum dl Gauzès este util.

I should like to congratulate Mr Gauzès for his outstanding work.
Aş dori să îl felicit pe dl Gauzès pentru activitatea sa remarcabilă.

I should like to congratulate Mr Gauzès for his excellent work.
Aş dori să îl felicit pe dl Gauzès pentru munca sa excelentă.

Let me congratulate Mr Gauzès once again.
Permiteţi-mi să îl mai felicit pe dl Gauzès încă o dată.

Mr Gauzès, you can have as long as you like if you protect the interests of the City of London.
Dle Gauzès, puteţi dispune de cât timp doriţi dacă protejaţi interesele Londrei.

Mr Gauzès, I want to thank you for your resolve,
Dle Gauzès, vreau să vă mulţumesc pentru hotărârea,

Mr Gauzès, I hope that we will be able to work together at this same pace towards an agreement on the subject of credit rating agencies.
Dle Gauzès, sper că vom putea lucra împreună în acelaşi ritm în vederea obţinerii unui acord pe tema agenţiilor de rating.

Mr Gauzès, whose convictions I know
Dl Gauzès, a cărui convingere o cunosc,

In writing.- I voted against the Gauzès report on the AIFM Directive because it disadvantages an important part of the United Kingdom's most important industry- financial services.
În scris.- Am votat împotriva raportului Gauzès referitor la Directiva AFIA, deoarece dezavantajează o parte importantă a celui mai important sector industrial al Regatului Unit- serviciile financiare.

I agree with Mr Gauzès that swift action is needed,
Sunt de acord cu dl Gauzès că trebuie acționat rapid,

Finally, Mr Gauzès referred to the need to rid ourselves of dependency on the rating agencies.
În cele din urmă, dl Gauzès a făcut referire la necesitatea de a elimina dependența de agențiile de rating.