GET FIRED in Romanian translation

• concediat
• dat afară
• concediată
• concedia
• concediază
• dată afară
• daţi afară
• obține concediat

Examples of using Get fired in English and their translations into Romanian

You're gonna get fired!
Vei fii concediată!

This is not- I could get fired.
Aş putea fi dată afară.

First you get fired.
Mai întâi te concediază.

Mom, I'm not gonna get fired.
Mamă, eu nu o să fiu concediat.

I would get fired for that.
M-ar concedia pentru asta.

One day I'm gonna get fired because of you.
Într-o bună zi voi fi concediată din cauza ta.

You're… you're gonna get fired.
Ești… vei fi concediat.

I'm gonna get fired.
Voi fi concediată.

I could get fired.
M-ar putea concedia.

I thought you were gonna get fired.
Am crezut că vei fi concediat.

I would get fired.
Aş fi concediată.

I told you, I could get fired.
Doar v-am spus: mă pot concedia.

Somebody's gonna get fired.
Cineva va fi concediat.

Am I gonna get fired?
O să fiu concediată?

I will probably get fired over this.
Cred că mă vor concedia din cauza asta.

Uh, isn't he gonna get fired for this?
Uh, nu va fi concediat pentru asta?

And you're gonna get fired!
Şi vei fi concediată!

If you get caught stealing anything, you will get fired like that.
Daca esti prinsa ca furi ceva, te vor concedia numaidecat.

Todd said not all of us are gonna get fired.
Todd a spus nu toate dintre noi sunt va fi concediat.

I think you're gonna get fired.
Cred ca te vor concedia.