HARMONISED FRAMEWORK in Romanian translation

• un cadru armonizat
• cadrul armonizat
• unui cadru armonizat

Examples of using Harmonised framework in English and their translations into Romanian

the objective to create a harmonised framework for institutional investors.
obiectivului de creare a unui cadru armonizat pentru investitorii instituționali.

since that Directive provides a harmonised framework of principles and provisions relevant inter alia to important parts of this Directive.
respectiva directivă prevede un cadru armonizat de principii și dispoziții care se referă, între altele, la părți importante din prezenta directivă.

authorised at Community level under Directive 91/414, which established a harmonised framework for the authorisation and placing on the market of plant protection products.
autorizate la nivel comunitar în temeiul Directivei 91/414, care prevede un cadru armonizat pentru autorizarea și introducerea pe piață a produselor de protecție a plantelor.

the Directive‘establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications services,
din Directiva 2002/21, aceasta„stabilește un cadru armonizat pentru reglementarea serviciilor de comunicații electronice,

The proposals aim at introducing a harmonised framework for the provision of information on prescription-only medicinal products for human use into Directive 2001/83/EC and making this framework applicable to
Propunerile au drept scop de a introduce în Directiva 2001/83/CE un cadru armonizat pentru furnizarea de informații referitoare la medicamentele de uz uman eliberate numai pe bază de rețetă

executed in accordance with a harmonised framework that is internationally recognised and auditable.
executate în conformitate cu cadrul armonizat, care este recunoscut pe plan internaţional şi care poate face obiectul unui audit.

cells due the lack of mandatory reporting of such information at national level and absence of a harmonised framework for data collection in the Member States.
celule umane din cauza lipsei raportării obligatorii a acestor informații la nivel național și a absenței unui cadru armonizat de colectare a datelor în statele membre.

EuSEF funds are welcome so as to create a harmonised framework at European level without overly constraining Member States' freedom as regards their general approach to the issue of venture capital.
cu ajutorul fondurilor EuVECA și EuSEF, vizând crearea unui cadru armonizat la nivel european, fără a limita drastic libertatea statelor membre în ceea ce privește abordarea generală în materie de capital de risc.

production of data at national level and serving as a harmonised framework for creating sport satellite accounts(SSAs).
elaborarea de date la nivel național și care servește drept cadru armonizat pentru crearea unor conturi-satelit pentru sport.

a uniform high level of protection to all depositors in a harmonised framework throughout the Union and avoiding the creation of obstacles for the exercise of fundamental freedoms
a unui înalt nivel uniform de protecție pentru toți deponenții, într-un cadru armonizat pe întregul teritoriu al Uniunii, și la evitarea creării de obstacole

Scope The Directive establishes a harmonised framework for the regulation of electronic communications networks,
Domeniul de aplicare Directiva stabilește un cadru armonizat de reglementare a rețelelor de comunicații electronice,

namely establishing a harmonised framework for the regulation of access to and interconnection of electronic communications networks
adică instituirea unui cadru armonizat pentru reglementarea accesului la reţelele de comunicaţii electronice

namely achieving a harmonised framework for the regulation of electronic communications services,
respectiv crearea unui cadru armonizat pentru reglementarea serviciilor de comunicaţii electronice,

namely establishing a harmonised framework for the regulation of access to and interconnection of electronic communications networks
anume instituirea unui cadru armonizat pentru reglementarea accesului la rețelele de comunicații electronice

the objective of achieving a harmonised framework for unbundled access to the local loop
obiectivul de a ajunge la un cadru armonizat pentru accesul negrupat la bucla locală,

Therefore, it is important to have a harmonised framework at EU level.
Prin urmare, este important să existe un cadru armonizat la nivelul Uniunii.

there is currently no single, harmonised framework.
nu există, în prezent, un cadru unic și armonizat.

The plan places emphasis on strengthening a single harmonised framework for e-commerce and other commercial online services.
Planul se axează pe consolidarea unui cadru unic și armonizat pentru comerțul electronic și celelalte servicii comerciale online.

To prevent distortions of competition, national co-funding should continue with a firm, harmonised framework for co-funding the industry.
Pentru a nu se ajunge la distorsionarea concurenţei, ar trebui continuată cofinanţarea la nivel naţional, fiind nevoie de un cadru solid, armonizat, de cofinanţare din partea producătorului.

Sanctioning regime would be increased by creating an appropriate and harmonised framework to prevent and address key violations of the Directive.
Regimul de sancționare ar fi sporit prin crearea unui cadru adecvat și armonizat de prevenire și abordare a principalelor încălcări ale dispozițiilor directivei.