HAS GOT TO STOP in Romanian translation

• trebuie să înceteze
• trebuie să se oprească
• trebuie sa inceteze
• a ajuns să se oprească
• trebuie să se termine
• trebuie să încetezi
• trebuie să termini
• trebuie sa incetezi
• trebuie sa înceteze

Examples of using Has got to stop in English and their translations into Romanian

And that has got to stop.
Şi asta trebuie să înceteze.

This has got to stop.
Asta trebuie să se oprească.

Okay, okay, this has got to stop.
Bine, bine, asta trebuie sa inceteze.

This has got to stop.
Asta trebuie sa se opreasca.

This has got to stop, okay?
Asta trebuie să înceteze, bine?

This monster thing has got to stop, alright?
Chestia asta cu monstrul trebuie sa înceteze, da?

That has got to stop, honey.
Şi asta trebuie să se oprească, dragă.

Russell has got to stop with the code names.
Russell trebuie să înceteze cu numele de cod.

Paul, for all our sakes, this killing has got to stop.
Paul, pentru binele tuturor, crima asta trebuie să se oprească.

But this whole ghost thing has got to stop.
Dar povestea cu fantoma trebuie sa se opreasca.

Juliet, this has got to stop.
Juliet, trebuie să încetezi!

Now, listen, this craziness has got to stop.
Acum, ascultă, acest nebunie trebuie să înceteze.

This thing you have got for Ron has got to stop right now.
Chestia pe care o ai pentru Ron trebuie să se oprească chiar acum.

This has got to stop!
Trebuie să încetezi!

Look, Mom, this has got to stop.
Uite, mama, aceasta trebuie să înceteze.

I don't want to go to jail. But this has got to stop some place.
Nu vrea să fiu închisă… dar asta trebuie să se oprească undeva.

Leon, this has got to stop!
Leon, trebuie să încetezi!

Man this has got to stop.
Omule, asta trebuie să înceteze.

I know it's not his fault, but… This has got to stop.
Ştiu că nu este vina lui, dar… asta trebuie să se oprească.

Jerry, this has got to stop.
Jerry, aceasta trebuie să înceteze.