HAVE PROGRESSED in Romanian translation

• au progresat
• au evoluat
• au făcut progrese
• a progresat
• au avansat

Examples of using Have progressed in English and their translations into Romanian

Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees.
statele membre au făcut progrese în punerea în aplicare a garanțiilor pentru tineret.

the communities that have progressed furthest are tracing an inviting path for others to follow.
comunităţile care au progresat cel mai mult trasează o cale care îi invită şi pe alţii să o urmeze.

its location in your body, and how your symptoms have progressed over time.
modul în care simptomele au evoluat de-a lungul timpului.

both enabling reverse flows, have progressed but are not yet operational.
care permit amândouă fluxurile inverse, au avansat, dar nu sunt încă operaționale.

Previous graduates of the Hull MBA have progressed their careers and hold diverse roles across many leading organisations…[-].
Absolvenți anterioare ale Hull MBA au progresat în carieră și deține diverse roluri în mai multe organizații de conducere…[-].

There are limited data in patients taking the combination of dabrafenib with trametinib who have progressed on a prior BRAF inhibitor.
Există date limitate la pacienții cărora li s-a administrat concomitent dabrafenib cu trametinib, la care boala a progresat la administrarea anterioară a unui inhibitor BRAF.

However, modern materials have progressed so much that today,
Dar materialele moderne au progresat asa de mult

in adult patients who have progressed following gemcitabine based therapy.
la pacienți adulți la care afecțiunea a progresat sub tratament pe bază de gemcitabină.

preparations for the drafting of the Accession Treaty have progressed steadily.
pregătirile pentru elaborarea tratatului de aderare au progresat constant.

Nu Zau is one of the Romanian artists who have progressed the most in recent years.
Read in en Nu Zău este unul dintre artiștii români care au progresat cel mai mult în ultimii ani.

many true believers have progressed in the spirit without sudden conversion.
un mare număr de adevăraţi credincioşi au progresat în spirit fără o convertire subită.

Economic reforms have progressed remarkably across our neighbourhood,
Reformele economice au înregistrat progrese remarcabile în zona noastră de vecinătate,

You will have progressed in your career to the point where you have achieved everything you wanted
Veți progresa în cariera dvs. până când ați obținut tot ce ați dorit

Not only will your instructor have progressed further each year, but you will hear different things
Nu numai că instructorul dvs. va progresa în fiecare an, dar veți auzi lucruri diferite

Even though Member States have progressed considerably in making cultural information available online,
Deşi statele membre au realizat progrese considerabile privind punerea la dispoziţie online a informaţiilor culturale,

take-up of mobile TV in the EU has been slow while Europe's competitors have progressed significantly.
s-au desfăşurat într-un ritm lent, în timp ce în regiunile concurente ale Europei progresele înregistrate au fost considerabile.

It is a fact that technical developments related to gambling operations have progressed very rapidly throughout the world
Este o realitate că evoluţiile tehnice legate de jocurile de noroc au avansat foarte rapid în întreaga lume,

advanced Soft Tissue Sarcoma(STS) who have received prior chemotherapy for metastatic disease or who have progressed within 12 months after(neo) adjuvant therapy.
aflat în stadiu avansat cărora li s-a administrat anterior chimioterapie pentru boala metastatică sau la care boala a progresat în decurs de 12 luni după terapia(neo) adjuvantă.

metastatic breast cancer who have progressed after at least one chemotherapeutic regimen for advanced disease(see section 5.1).
metastatic, la care boala a progresat după cel puțin un regim chimioterapic pentru boală în stadiu avansat vezi pct.

The accession negotiations with Croatia have progressed significantly, but fundamental reforms in the areas of public administration
Negocierile de aderare cu Croația au înregistrat progrese remarcabile, dar reformele în domeniile administrației publice