I'M GOING TO FIND OUT in Romanian translation

• voi afla
• de gând să aflu
• o să aflu
• mă duc să aflu

Examples of using I'm going to find out in English and their translations into Romanian

I'm going to find out what really happened, Gavin.
Am de gând să aflu ce s-a întâmplat cu adevărat, Gavin.

I don't know. But I'm going to find out.
Nu stiu, dar voi afla.

I'm going to find out what you're up to, Ryder.
O să aflu ce pui la cale, Ryder.

And I'm going to find out why.
Şi am de gând să aflu ce anume.

But I'm going to find out.
Nu ştiu. Dar voi afla.

I'm going to find out how real this thing is..
O să aflu cât de reală este chestia asta.

Something is taking our stuff, And I'm going to find out what it is..
Cineva ia lucrurile noastre şi am de gând să aflu cine este.

but I promise you I'm going to find out.
îţi promit că voi afla.

I'm going to find out what happened to Fanny and Laura.
O să aflu ce s- a întâmplat cu Fanny şi Laura.

I don't know who did this, but I'm going to find out.
Nu ştiu cine a făcut asta, dar am de gând să aflu.

Why are you so afraid that I'm going to find out the truth?
De ce ţi-e aşa de teamă că voi afla adevărul?

She's scared and I'm going to find out why.
Îi e teamă şi o să aflu de ce.

That's what I'm going to find out.
Asta este ceea ce am de gând să aflu.

I'm not sure, but I'm going to find out.
Nu sunt sigur. Dar voi afla.

I'm going to find out.
O să aflu ce e.

Well, that's what I'm going to find out.
Ei bine, asta am de gând să aflu.

You got a secret, and famous or not I'm going to find out what it is..
Ai un secret şi faimos sau nu, îl voi afla.

I don't know, but I'm going to find out.
Nu ştiu, dar o să aflu.

If my mother's not at peace I'm going to find out why.
Dacă mama mea nu e la pace am de gând să aflu de ce.

Sooner or later, i'm going to find out the truth.
Mai devreme sau mai târziu, voi afla adevărul.