I'M GOING TO LEAVE in Romanian translation

• o să las
• voi pleca
• o să plec
• voi lăsa
• de gând să las
• de gând să plec
• de gând să părăsesc
• îmi voi părăsi
• plec
• de gând să plece
• de gând să lase
• de gând să părăsească

Examples of using I'm going to leave in English and their translations into Romanian

I'm going to leave Puyo for a while.
Am de gând să părăsesc Puyo pentru un timp.

I'm going to leave with the migrants.
Voi pleca cu emigranţi.

I'm going to leave you in peace.
Apoi o să vă las în pace.

I'm going to leave you the list and this piece.
Am de gând să vă las lista şi această piesă.

I'm going to leave you two alone now.
Acum vă voi lăsa singuri.

So, I'm going to leave for New York tonight.
Deci, o să plec la New York în seara asta.

You really think I'm going to leave my house?
Crezi că îmi voi părăsi casa?

I'm going to leave in five minutes.
Plec în cinci minute.

I'm going to leave it.
Am de gând să o părăsesc.

I'm going to leave first.
Voi pleca eu prima.

I'm going to leave this monitor on.
O să las acest microfon deschis.

I think I'm going to leave.
Cred că am de gând să plec.

I'm going to leave it right here.
Voi lăsa asta aici.

I'm going to leave you, kid, the same way you left me.
Am de gând să te las, copil, același mod în care mi-a lăsat..

I'm going to leave and I'm taking Katya with me!
O să plec şi o iau pe Katya cu mine!

I mean, I'm going to leave her.
Adică, am de gând să o părăsesc.

Now, I'm going to leave tomorrow.
Acum, am de gând să plec mâine.

I think I'm going to leave here.
Cred că voi pleca de aici.

I'm going to leave you with more than just a scar.
O să te las cu mai mult decât o cicatrice.

I'm going to leave you here.♪.
Am de gând să te las aici.