I'M MAKING A MISTAKE in Romanian translation

• fac o greşeală
• fac o greseală
• fac o greșeală
• fac o greseala

Examples of using I'm making a mistake in English and their translations into Romanian

I feel I'm making a mistake, but I want to grant your request.
Simt că greşesc, dar îţi dau ceea ce-mi ceri.

Then I guess I'm making a mistake, because I already did.
Atunci cred Eu fac o greșeală, pentru că am făcut-o deja.

If you think I'm making a mistake.
Dacă tu crezi că eu sunt a face o greșeală.

You think I'm making a mistake?
Crezi că am face o greșeală?

If you think I'm making a mistake right now,
Dacă credeți că Eu fac o greșeală chiar acum,

I just think maybe I'm making a mistake.
Mă gândesc că, poate, am făcut o greşeală.

But I don't think I'm making a mistake.
Dar nu cred că fac vreo greşeală.

And he says I'm making a mistake.
El zice că e o greşeală.

I'm making a mistake… letting Leo leave for the summer so I can try and get this detective rotation.
Fac o greşeală. Îl las pe Leo să plece toată vara ca să obţin rotaţia asta.

Iris, just because I don't want what you want doesn't mean that I'm making a mistake.
Iris, pur și simplu pentru că nu vreau ceea ce vrei nu înseamnă că fac o greșeală.

sometimes I get to thinking I'm making a mistake.
uneori, cred că fac o greşeală.

You guys turn my life into a joke… And you say I'm making a mistake?
Mi-aţi făcut viaţa un calvar şi tu spui că eu fac o greşeală?

And I'm basically being a selfish idiot right now and if you told me that I will regret this and I'm making a mistake, I probably wouldn't argue with you.
Iar eu acum sunt un idiot egoist şi dacă mi-ai spune că voi regreta asta şi că fac o greşeală, probabil nu te-aş contrazice.

Maybe I am making a mistake.
Poate că fac o greşeală.

And that I was making a mistake.
Şi că fac o greşeală. -Nu, nu.

A lot of people told me I was making a mistake with you.
Mulţi mi-au spus că fac o greşeală cu tine.

As soon as I did, I knew I was making a mistake.
Imediat ce-am făcut-o am ştiut că fac o greşeală.

Maybe I was making a mistake.
Poate ca am facut o greseala.

I was making a mistake.
Făceam o greşeală.

show me that I was making a mistake.
arată-mi că am fost o greșeală.