IS TO ENABLE in Romanian translation

• este de a permite
• este să activați
• va permite
• este de a facilita
• este să activezi

Examples of using Is to enable in English and their translations into Romanian

The goal is to enable researchers, research institutions
Obiectivul este de a le permite cercetătorilor, institutelor de cercetare

Our mission is to enable our customers to make the world healthier,
Misiunea noastră este de a permite clienților noștri să facă lumea mai sănătoasă,

The EU aim as regards spectrum is to enable the smooth introduction of the systems envisaged under the programme.
În ceea ce privește spectrul de frecvențe radio, obiectivul UE este de a permite introducerea fără probleme a sistemelor avute în vedere în cadrul programului.

The objective of this regulation is to enable new textile fibres to be placed on the market more quickly.
Obiectivul acestui regulament este să permită comercializarea mai rapidă a noilor fibre textile.

Its mission is to enable people with mobility restrictions to regain their ability to move.
Misiunea Aqtor este de a ajuta persoanele cu restricții de mobilitate să își recâștige capacitatea de mișcare.

Now, the aim is to enable Liechtenstein to enjoy these same benefits,
Acum obiectivul este să permitem Liechtensteinului să beneficieze de aceleaşi avantaje,

Our task is to enable their accession, and should they decide on it, we will welcome them accordingly.
Sarcina noastră este să le facilităm aderarea și, în cazul în care vor decide să adere, noi îi vom primi în mod corespunzător.

Its purpose is to enable any vehicle to be identified unambiguously via its manufacturer- without any need for any other information- for a period of 30 years.
Scopul acestuia este să permită oricărui vehicul să fie identificat clar prin fabricantul său- fără să fie nevoie de alte informaţii- pentru o perioadă de 30 de ani.

The purpose of the Open Data Portal platform is to enable institutions in Romania to present the open data information in real time
Scopul platformei Portal Date Deschise este să înlesnească instituţiilor din România prezentarea în timp real şi centralizat a informaţiilor

The purpose of processing your personal data is to enable the controller to send commercial messages
Scopul procesării datelor dumneavoastră personale constă în a abilita operatorul să trimită mesaje comerciale

The aim of this strategy is to enable the EU to meet the twin objectives of increasing security of energy supply
Această strategie vizează să permită UE să atingă dublul obiectiv al unei mai mari securităţi în aprovizionarea cu energie

The major expected outcome is to enable integration with the national E112 services
Rezultatul major preconizat este posibilitatea integrării cu serviciul naţional E112

Their goal is to enable communities who want to provide the very best for their four-legged family.
Obiectivul său este să permită comunităților care doresc să ofere ce e mai bun patrupedului familiei.

Our aim is to enable companies and consumers to process electronic payments worldwide smoothly and easily.
Obiectivul este să permită societăților și consumatorilor din întreaga lume să proceseze tranzacții electronice în siguranță și în mod facil.

This is to enable Cisco to transfer Personal Data wherever it is needed around the globe to enable and support its internal business processes
Acest lucru permite companiei Cisco să transfere Datele personale oriunde este nevoie în lume pentru susținerea activităților și proceselor interne

Here, the challenge is to enable air renewal while maintaining good hygrothermic stability
Aici, provocarea este de a asigura reînnoirea aerului, menținând în același timp o bună stabilitate higrotermică

Another objective is to enable users to evaluate and monitor the progress
Acest site își propune să permită utilizatorilor, prin intermediul unui profil personal,

The objective of my interpreting service is to enable and/or simplify communication between yourself and a counterpart, who speaks the language you are not familiar with.
Scopul serviciilor mele de interpretariat este de-a vă înlesni și/ sau de-a vă simplifica dumneavoastră comunicarea cu persoana de vis-a-vis care nu vorbește o limbă cunoscută de dumneavoastră.

This conference is to enable all of you to truly improve
Această conferință este pentru a vă permite tuturor să vă îmbunătățiți cu adevărat

Your own responsibility as members of Congress is to enable this country, by your legislative activity,
Responsabilitatea voastră ca membri ai Congresului este să ajutați această țară prin activitatea voastră legislativă,