IS TO RETURN in Romanian translation

• este de a reveni
• este să întoarcem
• este să returnați
• se va întoarce
• este de a se reîntoarce

Examples of using Is to return in English and their translations into Romanian

The only remedy for you is to return home.
Pentru tine, singurul remediu e să te întorci acasă.

Dr. Snow, is to return home.
dr zăpadă, este să se întoarcă acasă.

And then the only thing that is left is to return empty to earth.
Și atunci nu-i rămîne decît să se întoarcă pe pămînt sleită.

goodly purpose is to return Lola, here,
scop frumos Este de a reveni Lola, aici,

Because the ultimate aim of life is to return to the abode of the Supreme Lord.
Deoarece ţelul suprem al vieții este să ne întoarcem în sălaşul Domnului Suprem.

Now their goal- is to return his body through alchemy,
Acum, scopul lor- este de a reveni trupul său, prin alchimie,

Even there is to return the person"from the other world," part of his brain will be damaged.
Chiar și acolo este de a reveni persoana"din lumea cealaltă," o parte a creierului său va fi deteriorat.

your sole remedy is to return it in unused condition.
singurul remediu este să îl returnați în stare neutilizată.

Your objective in this cool flash game is to return to the farm to create pizza ingredients for the town.
Obiectivul tau in acest joc misto flash este de a reveni la fermă pentru a crea pizza ingrediente pentru oraş.

electronics/electrical equipment is to return them to any store that sells them.
a echipamentelor electrice/electronice este să le returnați la orice magazin care le comercializează.

The most loving act you can commit is to return Sara to her final rest.
Actul cel mai iubitor poți comite Este de a reveni pe Sara să se odihnească ei finală.

Well, then, the only way for me to help is to return to my homeworld and mobilize the resources of my military.
Atunci, singura modalitate de a te ajuta este să mă întorc acasă şi să mobilizez resursele mele militare.

The answer is to return all the money raised directly to citizens,
Soluția e să returnezi toți banii strânși direct cetățenilor,

Party leader Mihai Godea mentioned that the party's main objective is to return people's trust for the country Republic of Moldova.
Preşedintele formaţiunii, Mihai Godea, a menţionat că principalul obiectiv al partidului este să întoarcă încrederea cetăţenilor în statul Republica Moldova.

which means his only way out is to return the Heart to the Than himself.
ceea ce înseamnă că singura sa soluţie e să returneze celor din Than inima.

Your mission is to return him to Vulcan, not determine if he's guilty or innocent.
Misiunea ta e să îl aduci pe Vulcan, nu să-i cântăreşti vinovăţia sau nevinovăţia.

The main task of its creation is to return delicious and fragrant tomatoes to the domestic market.
Principala sarcină a creării sale este de a se întoarce roșii delicioase și aromate pe piața internă.

The Commission's objective is to return to a normally functioning Schengen area
Obiectivul Comisiei este să se revină la o funcționare normală a spațiului Schengen

All that remains now is to return to the waterfall and invoke this spell, tonight.
Tot ce avem de făcut e să ne-ntoarcem la cascadă şi să invocăm vraja, la noapte.

Your job is to return to Batch 47 and harvest the rest of the seedpods.
Treaba voastră e să vă întoarceţi la Lotul 47 şi să culegeţi restul păstăilor.