IT END in Romanian translation

• termina
• sfârşi
• înceta
• ajunge
• să pună capăt

Examples of using It end in English and their translations into Romanian

Séverin, how will it end?
Severin, cum se va termina?

Only then will it end.
Doar atunci se va termina.

When will it end?
Cînd se va termina?

How would it end?
Cum s-a sfârşit?

how would it end?
cum s-a terminat?

But when will it end?
Când o să termine?

Let it end.
Las-o moartă.

Let it end there with loss accepted.
Lasă-l să termine acolo, cu pierderi acceptate.

Don't… Don't let it end like this!
Nu lăsa să se sfârşească aşa!

It end well?
Sfârși bine?

Where will it end, James, where will it end?.
Unde va sfârsi asta, James, unde?

Will that make it end?
Asta va face sa se sfârseasca?

How could it end like this?
Cum a putut să se termine aşa?

Did you see it end this way.
Ai vazut -l termina acest fel.

Don't let it end this way, Captain.
Nu lasa sa se termine asa, capitane.

I will not let it end!
Nu voi lăsa să se sfârşească!

It is better that it end here before further damage is done.
E mai bine că se termină aici înainte de a provoca mai multe victime.

Make it end.
Fă-l termine.

When will it end and what should I do?
Când se va termina aceasta si ce trebuie sa fac?

I can't let it end this way.
Nu pot lăsa să se termine aşa.