KEPT IN MIND in Romanian translation

• păstrate în vedere
• păstrate în minte
• ținut cont

Examples of using Kept in mind in English and their translations into Romanian

Therefore it must be kept in mind that the effects as well as security of trenbolone for human use are being extrapolated from pet research studies.
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că efectele și, de asemenea, securitatea trenbolon pentru utilizarea umană sunt extrapolate din studiile de animale de companie.

Till now there is no report has been kept in mind that reveal the formulation reason damage to the users.
Până în prezent nu există nici un raport a fost ținut cont de faptul că dezvăluie prejudiciul formulare motiv pentru utilizatori. Cumpara penisului dispozitiv de extindere in Cluj-Napoca.

Maintenance is another key issue that needs to be kept in mind while planning lighting.
Întreţinerea este o altă problemă-cheie care are nevoie să fie păstrate în minte în timp ce planificarea iluminat.

Therefore it ought to be kept in mind that the results and safety
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele

other aspects which need to be kept in mind once you are following such weight control programs.
alte aspecte care trebuie să fie păstrate în minte odată ce sunt în urma acestor programe de control al greutății.

Consequently it should be kept in mind that the impacts and also safety
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele

it has a number of features that need to be kept in mind before construction.
are o serie de caracteristici care trebuie să fie păstrate în minte înainte de construcție.

It additionally needs to be kept in mind that this survey entailing much less than 100 individuals.
Ea are, de asemenea, să fie păstrate în vedere faptul că această cercetare care implică mult mai puțin de 100 de persoane.

For that reason it ought to be kept in mind that the results and also safety of trenbolone for human use are being theorized from animal studies.
Trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de siguranță și securitate de trenbolon de uz uman sunt extrapolate din studii pe animale.

For that reason it needs to be kept in mind that the results and safety of trenbolone for human usage are being extrapolated from pet research studies.
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări pentru animale de companie.

As a result it ought to be kept in mind that the effects and safety of trenbolone for human usage are being extrapolated from pet research studies.
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări pentru animale de companie.

The child's temperature must be kept in mind to determine the dosage of ibuprofen that you should give to the child.
Temperatura copilului trebuie să fie păstrate în vedere pentru a determina doza de ibuprofen pe care ar trebui să dea copilului.

Consequently it must be kept in mind that the results and also security of trenbolone for human use are being theorized from pet research studies.
Ca urmare, trebuie să fie păstrate în vedere faptul că rezultatele și de securitate ale trenbolon pentru utilizare umană sunt teoretizate de cercetări pentru animale de companie.

All of this should be considered and kept in mind when it comes down to buying the product.
Toate acestea ar trebui să fie considerat şi păstrează în minte atunci când se ajunge la cumpararea produsului.

It must also be kept in mind that several Member States are not members of the IEA, which has a
De asemenea, este necesar să se țină cont de faptul că un număr de state membre nu sunt totodată membre ale AIE,

This should be kept in mind when one looks at accessibility inside the urban area, and also at access
Acest aspect ar trebui reţinut atunci când se examinează accesibilitatea în interiorul zonei urbane

It must be kept in mind: the lamp is stronger,
Rețineți: cu cât este mai puternic bec,

When assessing the various options, it should be kept in mind that the EUSD essentially relies on paying agents for the execution of its provisions.
Este necesar ca la evaluarea diferitelor opțiuni să se țină cont de faptul că executarea dispozițiilor directivei privind economiile se bazează în special pe agenții plătitori.

But there is an important thing that should be kept in mind that some of these Rolex replica watches are of very cheap and inferior quality as well.
Dar există un lucru important pe care ar trebui să fie păstrate în vedere faptul că unele dintre aceste ceasuri replica Rolex sunt de o calitate foarte ieftine și inferior, de asemenea.

however it ought to be kept in mind, that user will not expand swiftly if appropriate nutrients are not in area.
ar trebui să fie păstrate în minte, că utilizatorul nu se va extinde rapid în cazul în care nu sunt substanțe nutritive adecvate în domeniu.